DEVELOPMENT POLICY ANALYSIS - перевод на Русском

• анализа политики в области развития
• анализу политики в области развития
• анализ политики в области развития

Примеры использования Development policy analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Development Policy Analysis Division reported that all of its professional staff members had participated in at least one outside conference in 2001, but that workload did
Отдел по анализу политики в области развития сообщил о том, что в 2001 году каждый из его сотрудников категории специалистов участвовал по меньшей мере в одной проводимой вне рамок Организации Объединенных Наций конференции,

A good deal of early development policy analysis was focused on raising the share of investment to a level that would trigger a virtuous circle of rising productivity,
В прошлом многие работы по анализу политики в области развития были посвящены вопросам доведения доли инвестиций до уровня, при котором срабатывал бы механизм стимулирования повышения производительности,

The Director, Development Policy Analysis Division, DESA, the Senior Economic Affairs Officer and Chief of the Regional Commissions New York Office
Вступительные заявления сделали Директор Отдела ДЭСВ по анализу политики в области развития, старший сотрудник по экономическим вопросам и начальник НьюЙоркского отделения связи с региональными комиссиями

economic policy analysis and management through relevant training; strengthening development policy analysis and decision-making through research, partnerships and networks.
расширение возможностей по анализу политики в области развития и наращивание потенциала в области принятия решений путем проведения научных исследований, налаживания партнерских отношений и создания сетей.

Research network for development policy analysis, had shifted to the training of researchers from developing countries in macroeconomic analysis;
Научно-исследовательская сеть для анализа политики в области развития, была перенесена на подготовку исследователей из развивающихся стран по вопросам макроэкономического анализа;

At the 8th meeting, on 6 October, introductory statements were made by Director of the Development Policy Analysis Division, Department of Economic
На 8м заседании 6 октября вступительные заявления сделали директор Отдела по анализу политики в области развития, Департамент по экономическим

Mr. Kinniburgh(Director, Development Policy Analysis Division, Department of Economic
Гн Киннибург( Директор, Отдел по анализу политики в области развития, Департамент по экономическим

by Mr. Pingfan Hong, Acting Director, Development Policy Analysis Division, Department of Economic and Social Affairs DPAD/DESA.
развития мировой экономики>>-- гн Пинфань Хун,"> исполняющий обязанности директора Отдела по анализу политики в области развития, Департамент по экономическим и социальным вопросам ДЭСВ.

community-based tourism, and development policy analysis.
а также проводил анализ политики развития.

data and population and development policy analysis.
народонаселению и анализу политики в области развития.

Mr. Kinniburgh(Director, Development Policy Analysis Division, Department of Economic
Г-н Киннибург( начальник Отдела анализа политики развития Департамента по экономическим развития, особенно в развивающихся странах( А/ 55/ 187), напоминает, что в своей резолюции 54/ 197 Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить рекомендации по разработке программы, осуществление которой должно привести к укреплению международной финансовой системы и обеспечению ее большей стабильности.">

to be performed by five staff members assigned from the Development Policy Analysis Division, which was to be abolished,
для выполнения которой передаются пять сотрудников из Отдела по анализу политики в области развития, который будет упразднен, а также три сотрудника,

Global development policy analyses.
Анализ политики в области глобального развития.

Development policy analyses and statistical information services, which are vital for maintaining the secretariat's capacity in research
Затронутыми оказались также такие направления деятельности, как анализ политики в области развития и статистическая обработка информации,

the linkages between trade, environment and development, policy analysis, conceptual work,
охраной окружающей среды и развитием, анализа политики, концептуальной работы,

the Socio-economic Trends and Development Policy Analysis Section and the Least Developed Countries Section.
Секции анализа социально-экономических тенденций и политики в области развития и Секции по наименее развитым странам.

Director, Development Policy Analysis Division, DESA.
директор Отдела анализа политики ДЭСВ, проведет презентацию на тему<< Проект LINK-- Перспективы развития мировой экономики.

Director, Development Policy Analysis Division, Department of Economic and Social Affairs,
директор Отдела анализа политики Департамента по экономическим и социальным вопросам;

The Development Policy Analysis Division of the Department of Economic and Social Affairs introduced this improvement, among a few others made to the content and presentation of the Survey.
А также некоторые другие изменения в содержании и формате<< Обзора>> были внесены Отделом по анализу политики в области развития Департамента по экономическим и социальным вопросам.

An introductory statement was made by the Director of the Development Policy Analysis Division of DESA.
Вступительное заявление сделал Директор Отдела анализа политики в области развития ДЭСВ.