DID NOT TAKE PLACE - перевод на Русском

• не состоялась
• не произошло
• не проводились
• не было проведено
• не осуществлялось
• не состоялись
• не состоялся
• не состоялось
• не проводилась
• не проводилось
• не была проведена
• не происходит
• не были проведены

Примеры использования Did not take place на Английском языке и их переводы на Русский язык

The away match with Levski in Sofia however did not take place.
Ответный матч« Левски»-« Тича» в Софии не состоялся.

A meeting was eventually scheduled for the ninety-fourth session but it did not take place.
Встреча была впоследствии намечена на период девяносто четвертой сессии, но она не состоялась.

Other planned meetings did not take place owing to the parties' scheduling conflicts.
Другие запланированные заседания не состоялись из-за невозможности согласования графика заседаний участниками.

The ministerial meeting to be held in 2010 did not take place.
Совещание на уровне министров, которое было запланировано на тот же год, не состоялось.

However, the meeting did not take place.
Но съезд к сожалению не состоялся.

Elections, however, did not take place.
Но в итоге эти выборы не были проведены.

The premiere of"Lileya", scheduled for 26 June 1941, did not take place.
Назначенная на 26 июня 1941 года премьера спектакля« Лилея» не состоялась.

Other planned meetings did not take place owing to unavailability of the parties.
Другие запланированные заседания не состоялись из- невозможности обеспечить присутствие сторон.

and the appointment did not take place.
и назначение не состоялось.

However, the fight did not take place.
Однако бой не состоялся.

Local riots occurred and the coronation did not take place.
Начались бунты, коронация не состоялась.

which you called adjourned, did not take place at all.
которые вы назвали прерванными, не состоялись вообще.

However, the invasion did not take place.
Тем не менее вторжение не состоялось.

However, on April 12 1985 the launch did not take place.
Однако 12 апреля 1985 года пуск не состоялся.

This presentation did not take place.
Эта презентация так и не состоялась.

Not achieved, as the elections did not take place.
Не достигнуто ввиду того, что выборы не состоялись.

The student transfer ultimately did not take place.
В конечном итоге объединение вузов не состоялось.

The Dushanbe International Airportcan not name the reason why the flight did not take place.
В Душанбинском аэропорту не могут назвать причину, по которой рейс не состоялся.

The marriage however did not take place.
Тем не менее свадьба не состоялась.

However, such reforms did not take place.
Однако, таковые реформы не состоялись.