DIDN'T COUNT - перевод на Русском

• не рассчитывал
• не считается
• не учли
• не в счет
• не считала
• не рассчитывали
• не рассчитывала
• не сосчитал
• не расчитывал

Примеры использования Didn't count на Английском языке и их переводы на Русский язык

Starling into Star City, I didn't count on cyber terrorism.
Старлинг в Стар Сити, я не рассчитывал на кибертерроризм.

She didn't count on Alator's true loyalties.
Она не рассчитывала, что Алатор передумает.

I will bet you didn't count on Jinn trying to cover tracks.
Держу пари, вы не рассчитывали, что Джинн попытается замести следы.

but he said it didn't count.
но сказал, что это не считается.

I didn't count on this much intracranial shift.
Я не рассчитывала на такие внутричерепные изменения.

They didn't count on it.
На это они не рассчитывали.

Yeah, well, that didn't count.
Ну да, но это не считается.

I didn't count on any… distractions.
Я не рассчитывала на… безумие.

Well, I bet you didn't count on this.
Что- ж, уверен, на такое вы не рассчитывали.

Shit, I said, that didn't count.
Черт, сказал я, это не считается.

I bet you didn't count on this.
Уверен, вы на это не рассчитывали.

But you didn't count on one thing- us giving you a bodyguard.
Но вы не учитывали одного- что мы приставим к вам телохранителя.

(Laughs) I didn't count the number of visits.
( смеется) Я не считал количества своих поездок.

But there's one thing you didn't count on.
Но ты кое-чего в нем не учел.

But there were a couple things that you didn't count on.
Но было пару моментов, которые ты не учел.

I don't know. I didn't count.
Не знаю, я не считал.

I didn't count on that.
Я на это не рассчитывал.

You didn't count it all?
То есть вы не считали все это?

Didn't count on you knowing Jacobs.
Я не рассчитывал что Вы знаете Джейкопса.

I didn't count it, but I'm sure I gave Barky over 1,000 in chips.
Я не подсчитывала, но я уверена, что отдала Барки больше 1000 фишками.