DIFFERENT ECONOMIC - перевод на Русском

• различных экономических
• разных экономических
• в различных экономики
• различных хозяйственных
• различные экономические
• различными экономическими
• разные экономические
• различным экономическим
• разными экономическими

Примеры использования Different economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should be supplemented by consideration of different economic situations and missing data in the reference countries.
И это следует подкрепить рассмотрением различных экономических ситуаций с учетом недостающих данных в референтных странах.

The Bureau advised that different economic criteria should be handled through additional assessment scenarios
Бюро рекомендовало решать проблему разных экономических критериев с помощью дополнительных сценариев оценки,

More than 50 business representatives from different economic sectors participated in the seminar titled“Financial solutions for Kyrgyz companies who plan investments in modern technologies”.
Декабря 2016 года более 50 бизнесменов, ведущих свою деятельность в различных отраслях экономики, приняли участие в семинаре“ Финансовые решения для кыргызских компаний, планирующих инвестировать в современные технологии”.

Distinction of different economic systems and existence of the complex, qualitatively different forms of economic life in modern reality.
Наличие различных экономических систем и существование сложного комплекса качественно различных форм современной экономической жизни.

The article considers conceptual approaches of different economic schools to establishment of inter-budgetary relations,
В статье рассмотрены концептуальные подходы разных экономических школ к формированию межбюджетных отношений,

in the 19th century there were many different economic, residential and administrative buildings.
в 19- ом веке входило множество различных хозяйственных, жилых и административных зданий.

Services live on different continents and in different economic circumstances but we all must have equitable access to treatment.
Услуги оказываются на разных континентах и в различных экономических условиях, но все мы должны иметь равный доступ к лечению.

State policies have also helped to reduce income disparities between different economic sectors and among different social groups in the country.
Государственная политика также содействует сокращению различий в доходах разных экономических секторов и социальных групп страны.

Between 1993 and 1995, the State inspectorates undertook 4,691 controls in different economic units and observed the way the normative acts on labour protection were respected.
В 1993- 1995 годах Государственная инспекция по охране труда провела 4 691 проверку деятельности по охране труда в различных хозяйственных единицах на предмет соблюдения нормативных актов по охране труда.

Thus, individual countries' different economic specializations are bound to generate some differences in intellectual property registration propensities.
Поэтому различные экономические специализации отдельных стран неизбежно обусловливают различные тенденции в регистрации прав интеллектуальной собственности.

economic cooperation in different economic, commercial and financial sectors;
экономического сотрудничества в различных экономических, торговых и финансовых областях;

overlapping memberships operating according to different economic principles;
действующих на основе разных экономических принципов;

If there is one standard formula which we believe can be applied to situations with different economic, social and cultural complexities,
Если и существует единая стандартная формула, которую можно применять к ситуациям с различными экономическими, социальными и культурными особенностями,

The participants discussed different economic approaches in the context of sustainable development to further a more ethical basis for the relationship between humanity
В соответствии с резолюцией 67/ 214 Ассамблеи участники рассмотрели различные экономические подходы в контексте устойчивого развития, содействующие укреплению этической

The representatives of different economic trends from time to time express interest in industrial policy and modernization of the industry.
Интерес к вопросу промышленной политики и модернизации индустрии периодически возникает у представителей различных экономических течений.

increase the flexibility and the ability of the banking system to withstand shocks in different economic situations, and help advance financial intermediation.
способность банковской системы противостоять шокам в разных экономических ситуациях, а также будет способствовать углублению финансового посредничества.

although they have very different economic bases, they have similar issues with regard to promoting linkages between FDI and SME.
они имеют очень разные экономические основы, они имеют схожие проблемы, касающиеся укрепления связей ПИИ и МСП.

This process was further complicated by different economic interests among States,
Этот процесс еще больше осложняется различными экономическими интересами государств,

Several European countries have already introduced different economic instruments in the transport sector,
Некоторые европейские страны уже внедрили различные экономические механизмы в транспортном секторе

covering working people of different economic sectors.
охватывает трудящихся из различных экономических секторов.