DIGITIZE - перевод на Русском

• оцифровывать
• оцифровка
• оцифровать
• цифровизируют

Примеры использования Digitize на Английском языке и их переводы на Русский язык

Microtek medical grade digitizers can digitize X-Ray films rapidly in seconds per chest X-Ray… learn more.
Медицинский сканер Microtek Medi- 6000 Plus позволяет оцифровать рентгенограмму грудной клетки всего за 12 сек… Подробнее.

The system will analyze the photos for the use of graphic editors, digitize passport data
Система проанализирует фотографии на предмет использования графических редакторов, оцифрует данные паспорта

Microtek medical grade digitizer, the Medi-7000, can digitize X-Ray films rapidly in 7 seconds per chest X-Ray.
Медицинский сканер Microtek Medi- 7000 позволяет оцифровать рентгенограмму грудной клетки всего за 7 сек.

also informed about the measures taken to automate and digitize production.
также проинформировал о принимаемых мерах по автоматизации и цифровизации производства.

If shipping companies can digitize and transfer these paper receipts into electronic image files,
Если компании смогут оцифровать эти квитанции, переведя их в электронную форму, то они смогут повысить качество

it is critical to plan and digitize the most suitable(design)
очень важно продумать и оцифровать оптимальное расположение( дизайн)

he bragged about it by posting a photo of the key that anyone could then digitize.
разместил снимок ключа, а потом любой мог его оцифровать.

Okay, now we can digitize the ECG with normal frequency,
Хорошо, теперь мы можем оцифровывать ЭКГ с нормальной частотой,

interpret microseismic logs, digitize first arrivals,
интерпретировать кривые МСК, оцифровывать первые вступления,

His Government welcomed the efforts made to preserve, digitize and disseminate audiovisual materials in order to foster understanding of the role of the United Nations in the progressive development and codification of international law.
Правительство Нигерии приветствует усилия по сохранению, преобразованию в цифровой формат и распространению аудиовизуальных материалов с целью углубления понимания роли Организации Объединенных Наций в прогрессивном развитии и кодификации международного права.

and to restore and digitize them using all latest techniques
также восстанавливать и оцифровывать их с использованием всех новейших методов

that during that work, we managed to"digitize", understand
в процессе совместной работы нам удалось« оцифровать», понять

ongoing action to safeguard, digitize and upgrade archives.
проводимая работа по сохранению, оцифровке и повышению значимости архивов.

The interval between the digitized marks- 2.0 kgf/ cm 2;
Интервал между оцифрованными отметками- 2, кгс/ см 2.

The interval between the digitized markers- 20kgs/sm 2;
Интервал между оцифрованными отметками- 20 кгс/ см 2.

Digitized historical sources,
Оцифрованных исторических источников,

The quality of the so-called digitized variants leaves much to be desired.
Качество так называемых« оцифрованных» вариантов также оставляло желать лучшего.

We propose a method of digitizing nomograms using the apparatus of soft computing.
В работе предлагается метод оцифровки номограмм с применением аппарата мягких вычислений.

Design of the GIS database integration of digitized information on Census and Inventory.
Структура базы данных ГИС( включение цифровой информации об обследовании и перечне);

Digitizing and microfiching investigation cases for reference in various duty stations.
Перевод в цифровой формат и микрофиширование расследованных дел для использования в справочных целях в различных местах службы.