DIRECT ORDER - перевод на Русском

• прямой приказ
• прямому указанию
• прямой заказ
• непосредственный приказ
• прямому приказу
• прямого приказа
• прямое указание
• прямом порядке

Примеры использования Direct order на Английском языке и их переводы на Русский язык

You disobeyed a direct order.
Ты ослушался прямого приказа.

I have given you a direct order to leave.
Я отдал тебе прямой приказ уйти.

You disobeyed a direct order.
Ты не подчинился прямому приказу.

Naomi… I'm giving you a direct order.
Наоми… Я даю тебе прямой приказ.

But he did, in fact, disobey a direct order.
Но он на самом деле не подчинился прямому приказу.

You disobeyed a direct order.
Вы нарушили прямой приказ.

I am administering a test at the direct order of the President of the United States.
Я провожу тест по прямому приказу президента США.

I violated a direct order.
Я нарушил прямой приказ.

Besides, I disobeyed a direct order from the superintendent.
Кроме того, я не подчинился прямому приказу суперинтенданта.

I gave you a direct order.
Я дала прямой приказ.

Commander… the Captain gave us a direct order.
Коммандер… капитан дала нам прямой приказ.

I just gave you a direct order, Lieutenant.
Я просто отдаю тебе прямой приказ, лейтенант.

I am giving you a direct order.
Я отдаю вам прямой приказ.

You're under a direct order to eliminate those fae!
Вы находитесь под прямым приказом об устранении этих фейри!

By direct order from the Chairman, you have been dismissed for a breach of discipline.
В соответствии с указанием председателя, Вы уволены за нарушение дисциплины.

The PM can't have a foreign minister who disobeys a direct order.
ПМ не нужен министр иностранных дел, который не выполняет прямых распоряжений.

You disobeyed a direct order.
Вы не выполнили приказ, Кристенсон.

The Democratic Party of Azerbaijan was also created by the direct order of Joseph Stalin and capitalized on some local people's
Государство было создано по прямому указанию Сталина, его создание базировалось на недовольстве многих местных жителей политикой централизации,

If the central store is short of a required part, we make a direct order to our suppliers in Europe, Japan and the USA.
При отсутствии автозапчасти на центральном складе мы осуществляем прямой заказ поставщикам в Европу, Японию, США.

It further noted that these generalized abuses are allegedly conducted under the direct order from public authorities,
Кроме того, он отметил, что эти повсеместные нарушения, как утверждается, совершаются по прямому указанию государственных властей, при их подстрекательстве