DISCLOSURE OF INFORMATION - перевод на Русском

• раскрытие информации
• разглашение информации
• разглашение сведений
• предоставление информации
• обнародование информации
• раскрытия информации
• раскрытии информации
• раскрытию информации
• разглашения информации
• разглашения сведений

Примеры использования Disclosure of information на Английском языке и их переводы на Русский язык

All offers of securities must comply with the disclosure of information to customers.
Все предложения по ценным бумагам должны соответствовать стандартам раскрытия информации перед клиентами.

The disclosure of information on corporate governance in the Russian Federation.
Раскрытие информации о корпоративном управлении в Российской Федерации.

Disclosure of information in the form of an annual report.
Раскрытие информации в форме годового отчета.

Disclosure of information between the parties 56-57 17.
Раскрытие информации в отношениях между сторонами.

Spontaneous disclosure of information on assets of illicit origin.
Раскрытие информации об активах незаконного происхождения по собственной инициативе.

Section(or direct disclosure of information in the table) 102-31 Comprehensive.
Раздел( или непосредственное раскрытие информации в таблице) 102- 33 Comprehensive.

Section or direct disclosure of information in the table.
Раздел или непосредственное раскрытие информации в таблице.

GEF policies provide for full transparency and disclosure of information.
В своей политике ГЭФ обеспечивает полную прозрачность и раскрытие информации.

Book keeping, reporting, control and disclosure of information.
Учет, отчетность, контроль и раскрытие информации.

Disclosure of information concerning the activity of credit institutions;
Предоставления информации о деятельности кредитных организаций;

Determining the order and control over the disclosure of information about the Bank.
Определение порядка и контроль за раскрытием информации о Банке.

Disclosure of information.
Ознакомление с информацией.

The Company ensures rapid disclosure of information to prevent obsolescence of disclosed data.
Компания обеспечивает оперативное раскрытие информации в целях недопущения снижения актуальности раскрываемых сведений.

Improper Disclosure of Information.
Неверно раскрытая информация.

Authorize the disclosure of information would give Attorney General of Cyprus.
Санкцию на разглашение информации будет выдавать генпрокурор Кипра.

The International Business Companies Act allows disclosure of information where.
Акт о международных предпринимательских компаниях допускает раскрытие сведений в следующих случаях.

Supply and disclosure of information.
Подготовка и сообщение информации.

The Company shall provide timely mandatory disclosure of information to shareholders and investors in accordance with applicable law.
Общество обеспечивает своевременное обязательное раскрытие информации акционерам и инвесторам в соответствии с действующим законодательством.

Disclosure of information in compliance with the valid and applicable requirements of
Не считается нарушением обязательств разглашение информации в соответствии с обоснованными

Disclosure of information is not considered a violation of obligations in accordance with reasonable and applicable requirements of the law.
Не считается нарушением обязательств разглашение информации в соответствии с обоснованными и применимыми требованиями закона.