РАСКРЫТИЕМ ИНФОРМАЦИИ - перевод на Английском

• disclosure of information
• disclosing information

Примеры использования Раскрытием информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вместе с тем затраты, связанные с раскрытием информации всем донорам, вносящим прямые взносы,
However, the costs associated with disclosure to all donors with direct contributions,

взаимосвязи между транспарентностью и раскрытием информации, деталей некоторых аспектов раскрытия финансовой
the relationship between transparency and disclosure, details of some of the financial and non-financial disclosures,

принятие стандартов на основе кассового метода с дополнительным раскрытием информации в примечаниях к счетам.
adoption of the cash basis standard with supplementary disclosures in the notes to the accounts.

подготовкой финансовой отчетности и раскрытием информации, выплатой доходов по ценным бумагам,
financial reporting, information disclosure, the payment of income on securities,

Раскрытие информации в финансовом докладе.
Disclosure in financial report.

Согласие на использование и раскрытие информации о студенте».
Consent Form for Use and Disclosure of Student Information.

Некоторые вопросы могут требовать раскрытия информации на непрерывной основе.
Some issues may require continuous disclosure.

В отношении раскрытия информации ЮНФПА будет.
With regard to disclosure, UNFPA will.

Правила, оценка риска раскрытия информации, дифференцированные режимы конфиденциальности;
Rules, disclosure risk assessment, differential privacy;

Раскрытие информации о личности жертвы и/ или автора.
Disclosure of the identity of the victim and/or author.

Содействие своевременному раскрытию информации и обеспечению ее доступности.
Promote accessible and timely disclosure.

Политика раскрытия информации и конфликты интересов 2. 6. 1.
Disclosure policy and conflicts of interest 2.6.1.

Активное раскрытие информации о государственных закупках.
Proactive disclosure of public procurement information.

Основные аспекты финансовой отчетности и раскрытия информации в соответствии с МСУГС являются следующими.
The major financial reporting and disclosure aspects under IPSAS are.

VII. Раскрытие информации из отчетов о внутренней ревизии.
VII. Disclosure of internal audit reports.

Незаконное раскрытие информации о личности жертв и/ или свидетелей.
Unlawful disclosure of the identity of victims and/or witnesses.

Раскрытие информации об операциях по промежуточным счетам,
Disclosure of transactions under suspense accounts

Учебные курсы по вопросам раскрытия информации о корпоративном управлении Египет, 2009 год.
Training on Corporate Governance Disclosure Egypt, 2009.

Iii МСФО 12 Раскрытие информации о долях участия в других компаниях.
Iii IFRS 12: Disclosure of Interests in Other Entities.

Надлежащее периодическое раскрытие информации и составление отчетов.
Adequate and periodical disclosure and reporting process.