DISORGANIZED - перевод на Русском

• дезорганизованной
• неорганизованной
• беспорядочной
• неупорядоченной
• несобранной
• дезорганизованы
• дезорганизованными
• дезорганизованных
• неорганизованными
• неорганизованный
• неорганизованным

Примеры использования Disorganized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disorganized speech, incoherence.
Бессвязная речь, непоследовательность.

ATF, they're, like, so disorganized, it's like they-they forget about me.
В АТФ такой беспорядок, они про меня уже и забыли.

He's impulsive, disorganized, unpredictable.
Он импульсивен, неуправляем, непредсказуем.

But the scene is frenzied, disorganized.
Но на месте преступления был взбешен, дизорганизован.

Here with altered mental status, disorganized thinking and attention.
Легкие изменения психического состояния, помутнение сознания и внимания.

The room's slightly disorganized.
Комната слегка завалена.

When he's alone, he will be paranoid and disorganized.
Наедине он страдает от паранойи и неорганизованности.

A little disorganized, maybe.
беспомощный немного рассеянный, возможно.

Does all this strike you as totally disorganized?
Это все не производит на тебя впечатление полной неорганизованности?

in this simulation among these archaic objects and this disorganized environment?
среди этих архаичных объектов и в этой дезорганизованной обстановке?

technology information was compiled and handled in a very fragmented and disorganized manner which did not help much in showing the country's status in the sector.
обработка научно-технической информации производились на крайне несогласованной и неорганизованной основе, что отнюдь не способствовало демонстрации уровня достижений страны в этом секторе.

the battle devolved into a disorganized rout a Danish source described the Swedes"scampering like hares among the rocks.
сражение перешло в неорганизованной разгром датский источник писал, что шведы« бежали, как зайцы среди скал».

dispersed or disorganized information posed a challenge for aid workers during the 2011 crisis in the Libyan Arab Jamahiriya.
Арабской Джамахирии кризиса перед гуманитарными работниками встала проблема ограниченной, рассредоточенной или беспорядочной информации.

However, the documentation currently available in the National General Archive was allegedly disorganized and incomplete.
Тем не менее, как сообщалось, имеющаяся в настоящее время в общем доступе информация Главного национального архива является беспорядочной и неполной.

which were defended by disorganized infantry.
защищенных неорганизованной пехотой.

The Committee noted that during the last three months a small number of parties had submitted to the Committee unprecedented amounts of information in a disorganized, unstructured and difficult to examine manner.
Комитет отметил, что в течение последних трех месяцев несколько сторон представили в Комитет беспрецедентное количество информации в неупорядоченной, неструктурированной и сложной для рассмотрения форме.

were actually too disorganized to keep pace with the society's demands,
они были на самом деле слишком дезорганизованы, чтобы успевать за потребностями общества,

In addition, the report mentions that the childcare facilities are scattered, disorganized and not up to par p. 54.
Кроме того, в докладе упоминается, что имеющиеся в стране дошкольные учреждения очень разбросаны, дезорганизованы и находятся в плохом состоянии стр. 61.

In addition, the report mentions that the childcare facilities are scattered, disorganized and not up to par p. 54.
Кроме того, в докладе указывается, что детские учреждения являются немногочисленными, дезорганизованными и не соответствующими стандартам стр. 54.

Turns out the other mothers weren't that psyched. To help a bunch of socially disorganized kids. Hold a car wash.
Оказывается другие мамы были не так воодушевлены помощью группе социально дезорганизованных детей мыть машины.