Примеры использования
Disseminates
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
This means that TAJSTAT disseminates the ETS already 2 days after the transmission of the data from the Customs Service.
Это означает, что ТАДЖСТАТ распространяет СВТ уже через 2 дня после передачи данных из таможенной службы.
Collects, processes and disseminates statistical and other information related to enterprise development
Осуществляет сбор, обработку и распространение статистических и других данных в области развития предпринимательства
A Citizen Journalist is person who disseminates information regarding a noteworthy event without expectation of payment
Гражданин- журналист- это лицо, которое распространяет информацию о заслуживающем внимания событии без ожидания оплаты
the received seven beams from the central Sun, disseminates in Solar system.
полученные семь лучей от центрального Солнца, рассеивает в Солнечной системе.
Collects, processes and disseminates statistical and other information related to enterprise development
Осуществляет сбор, обработку и распространение статистических данных и другой информации в области развития предпринимательства
As such, it develops and disseminates policies and guidelines to all medical institutions and agencies,
В этом качестве министерство разрабатывает и распространяет стратегии и руководства среди всех медицинских учреждений
The Task Force prepares and disseminates data and information essential for projecting immediate
Целевая группа занимается обработкой и распространением данных и информации, необходимых для прогнозирования
Actively disseminates and shares knowledge generated by evaluations through the UNFPA knowledge-management networks and practices;
Активное распространение и передача полученных в процессе оценок знаний через сети и практику в области управления знаниями ЮНФПА;
UNHCR disseminates information about rights of returnees,
УВКБ ООН распространяет информацию о правах возвращающихся лиц,
Compiles, evaluates and disseminates information on various aspects of transnational corporations operating in the region;
Занимается сбором, оценкой и распространением информации по различным аспектам деятельности транснациональных корпораций в регионе;
Increased attention has been given to foreign direct investment that generates and disseminates technologies to mitigate greenhouse gas emissions, also referred to
Повышенное внимание уделялось тем прямым иностранным инвестициям, которые способствуют разработке и распространению технологий для уменьшения объема выбросов<<
Disseminates best practices on the design,
Распространение передовой практики по вопросам разработки,
although the latter activity uses and disseminates many data.
последняя использует и распространяет много данных.
Ensure that the United Nations disseminates the Charter of the United Nations and that the principles
Обеспечение распространения Организацией Объединенных Наций Устава Организации Объединенных Наций
Collects, studies, analyses and disseminates information to the Governments of the region on environmentally sound and sustainable development
Занимается сбором, изучением, анализом и распространением информации среди правительств стран региона по вопросам экологически безопасного
UNECE expert meeting on e-regulations analyses and disseminates information on best practice in regulation of e-business and related issues.
Совещание экспертов ЕЭК ООН по регулированию электронного бизнеса осуществляет анализ и распространение информации о наилучшей практике в области регулирования электронного бизнеса и по смежным вопросам.
It is not to invite them to comment on the way the NSI disseminates the results.
При этом не ставится цель услышать их комментарии по поводу того, как НСИ распространяет полученные результаты.
Collects, evaluates and disseminates information related to the application of space technologies
Занимается сбором, оценкой и распространением информации, касающейся применения космической техники,
presents and disseminates accurate and relevant statistical information linked to international primary commodity markets in a clear,
представляют и распространяют точную и актуальную статистическую информацию о международных сырьевых рынках, которую отличают ясность,
Provides a platform for discussion and disseminates the best practice on industrial restructuring in transition economies.
Служит форумом для обсуждения и распространения передового опыта реструктуризации промышленности в странах с переходной экономикой.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文