DOCUMENT IS INTENDED - перевод на Русском

• документ призван
• документа состоит
• целью документа является

Примеры использования Document is intended на Английском языке и их переводы на Русский язык

This document is intended primarily for organizations,
Настоящий документ предназначен главным образом для организаций,

This document is intended for members of the joint commissions
Этот документ предназначен для членов паритетных комиссий

How to prepare a financial profile of your immunization progamme This document is intended to support immunization programme managers
Как подготовить финансовые параметры вашей программы иммунизации Этот документ предназначен для поддержки руководителей и сотрудников программы иммунизации

This document is intended primarily for organizations
Настоящий документ предназначен главным образом для организаций

This document is intended to facilitate the work of the Ad Hoc Group of Experts
Настоящий документ предназначен для облегчения работы Специальной группы экспертов

The document is intended for information purposes
Данный документ предназначен только для целей информирования,

This document is intended to facilitate the work of the Committee
Настоящий документ предназначен для облегчения работы Комитета

First of all, this document is intended to describe future plans,
В первую очередь, это документ, предназначенный для описания планов на будущее,

This document is intended to make Debian Installer more accessible to new developers
Этот документ предназначен для того, чтобы сделать Debian Installer более понятным для новых разработчиков,

This document is intended for package maintainers who maintain packages that require a working database.
Документация предназначена для сопровождающих пакетов, которые сопровождают пакеты, для которых требуется работающая база данных.

The goal of legalization is to guarantee the authorities of the country where the document is intended to operate, that the document is genuine
Целью легализации является обеспечение гарантии органам страны, где документ предназначен действовать, в том, что документ является подлинным

This document is intended as a guide for market surveillance authorities in how to oversee national markets to ensure product compliance with national regulations.
Этот документ предназначается в качестве руководства для органов, занимающихся надзором за рынком, по вопросам контроля национальных рынков с целью обеспечения соответствия продукции национальным регламентом.

While the document is intended for a pan-European audience,
Хотя этот документ предназначен для всех европейских стран,

The common core document is intended to facilitate reporting by States by consolidating in one document information currently reproduced in up to six
Общий базовый документ преследует цель содействовать процессу представления государствами докладов, поскольку в таком одном документе обобщается информация,

Further registtatin we carry out according to the requirements of the country for which the document is intended.
Дальнейшее оформление мы производим согласно требованиям страны, для которой предназначается документ.

This document is intended to assist countries to strengthen their knowledge base,
Этот документ призван помочь странам в укреплении их базы знаний,

officials say the document is intended to contribute to the development of domestic flights
чиновники говорят, что документ призван способствовать развитию внутренних авиаперевозок

This document is intended to replace the current instructions developed before the most recent changes to grounds for blocking- such as the newly adopted“ Klishas laws” against“insulting the state”
Этот документ призван заменить действующую инструкцию, разработанную до последних изменений оснований для блокировок, в том числе до принятия" законов Клишаса" о борьбе с" оскорблениями власти"

The set of amendment proposals presented in this document is intended to introduce the new device for checking more efficiently the driving times and rest periods of professional drivers,
Пакет предложений по поправкам, представленных в настоящем документе, направлен на введение цифрового тахографа- нового устройства для более эффективного контроля продолжительности управления транспортными средствами

This document is intended to facilitate discussions
Настоящий документ предназначен для содействия проведению обсуждений