Examples of using Document vise in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le présent document vise à établir en détail le point de vue du Canada
This paper is intended to outline Canada's views in detail,Le présent document vise à informer la population des changements que NAV CANADA apportera aux procédures aux instruments à l'aéroport Skyxe de Saskatoon(CYXE)
This document provides notice of upcoming changes to instrument procedures being implemented by NAV CANADA at Skyxe Saskatoon Airport(CYXE)Ce document vise à aider les employeurs
The document is designed to help employersLe présent document vise à offrir une aide pratique, en particulier aux petits États parties
Ce document vise à utiliser les recommandations en annexe 1 des ateliers de renforcement de capacités.
This document seeks to use the guidance in Annex 1 in capacity-building workshops.Ce document vise à clarifier les débats en cours,
This paper aims to clarify the debates at hand,Le présent document vise à répondre à plusieurs grandes questions portant sur la politique monétaire, sans toutefois exiger de la part du lecteur une connaissance particulière des sciences économiques.
This paper aims to provide answers to several key questions about monetary policy without requiring the reader to have any particular expertise in economics.Le document vise à renforcer la Convention sur la protection physique des matières nucléaires
The paper sought to reinforce the Convention on the Physical Protection of Nuclear MaterialLe présent document vise à donner des conseils généraux qui ne doivent pas être considérés comme des conseils précis d'ordre juridique ou fiscal.
This booklet is intended to provide general information and should not Le document vise à décrire un programme de recherche
Le document vise à fournir de l'information sur les normes actuellement en œuvre au Canada, particulières à l'utilisation des nanotechnologies dans l'industrie textile.
The document is focused on providing information on the standards presently in place in Canada that Le document vise à joindre les mouvements populaires
This documentation is aimed at joining people's movementsLe document vise à identifier les facteurs communs,
The document aims at identifying common patterns,Le présent document vise développer les spécificités que privilégie DID
This document is aimed at developing the specificities favored by DIDRésumé: Ce document vise à résoudre des problèmes d'application qui se posent avec l'entrée en vigueur des nouvelles dispositions relatives à la circulation dans les tunnels routiers.
Executive summary: This document is aimed at resolving problems of application arising with the entry into force of the new provisions concerning safety in road tunnels.Ce document vise à aider les décideurs
The paper aims at assisting policymakersCe document vise à donner à tous les Autochtones la possibilité d'accéder à des services qui leur permettront d'atteindre leur plein potentiel.
This guide is intended to empower Aboriginal People by referring them to services that will allow them to attain their full potential.Ce document vise à aider les consommateurs à mieux comprendre l'utilisation des informations de crédit par les assureurs de dommages.
This document is aimed at helping consumers better understand how P&C insurers use credit information.Le présent document vise à évaluer le déficit de productivité globale des facteurs(PGF)
This paper aims at assessing the loss in aggregate total factor productivity(TFP)Résumé: Ce document vise à résoudre les problèmes d'interprétation du paragraphe 6.9.2.2 c de la norme EN 13094:2008 sur la protection des citernes contre l'endommagement.
Executive summary: The document aims to resolve 
