DUMPSTERS - перевод на Русском

• мусорные баки
• мусорные контейнеры
• баки
• мусорки
• мусорных бачков
• мусорных баков

Примеры использования Dumpsters на Английском языке и их переводы на Русский язык

You only eat vegetables that have been thrown out in people's dumpsters.
Можно есть только овощи, которые люди выбросили в мусорку.

People are peeing out back behind the dumpsters.
Народ справляет нужду снаружи, за мусорными баками.

This guy controls half the Dumpsters in the Northwest.
Этот парень управляет половиной мусорок на северо-западе Америки.

Giant five-meter underground containers masquerading as regular dumpsters like in many other European cities.
Гигантские пятиметровые подземные контейнеры, прикидывающиеся обычными баками как во многих других европейских городах.

What exactly compelled you to go poke around in Dumpsters in the neighborhood where Bradshaw was shot?
Что именно побудило вас копаться в мусорках в районе убийства Брэдшоу?

We found it next to the Dumpsters.
Мы нашли это на мусорке.

What about the, uh, dumpsters?
Что на счет, хм, мусорных контейнеров?

It was just lying there between two dumpsters.
Он просто лежал между двумя мусорными бачками.

When I'm not digging through dumpsters, I also run KD design.
Когда я не копаюсь в мусорных контейнерах, я руковожу дизайнерской фирмой KD.

There are large green dumpsters for household trash everywhere.
Везде стоят крупные зеленые контейнеры для вывоза бытового мусора.

She dug through Dumpsters for food and robbed milk trucks for a living.
Она копалась в мусорном контейнере, в поисках еды и грабила фургоны с молоком, чтобы выжить.

Construction debris dumpsters are miniature-sized,
Контейнеры для сбора строительного мусора миниатюрные,

We hide behind the dumpsters in the parking lot
Спрячемся за мусорником на парковке и подкараулим тех,

I did not write that it took out its„dumpsters", and this is not accidental.
Я не написал, что она вывезла" свои контейнеры", и это не случайно.

He's down behind those Dumpsters.
Он за теми ящиками.

Because we are building a scarecrow to keep seagulls out of the dumpsters.
Потому что мы будем сооружать пугало, чтобы держать чаек подальше от контейнеров.

The boss don't like you bums hanging out back here rooting around through the Dumpsters.
Боссу не нравится, когда бомжи шляются здесь и роются в помойках.

Better than digging around in Dumpsters.
Лучше, чем шляться по трущобам.

We found this in one of the dumpsters outside the resort.
Мы нашли это в мусоре за отелем.

There are large dumpsters on every major roadway in the city's outskirts.
На магистралях на окраине города стоят большие контейнеры.