Примеры использования Economic challenges на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deepening of integration in EAEU- response to global economic challenges.
Углубление интеграции в ЕАЭС- ответ на мировые экономические вызовы.Mukhanov: Deepening of integration in EAEU- response to global economic challenges.
Муханов: Углубление интеграции в ЕАЭС- ответ на мировые экономические вызовы.will neutralize today's economic challenges.
позволят нивелировать сегодняшние экономические вызовы.What economic challenges hinder the achievement of MDGs?
Какие экономические трудности стоят на пути достижения ЦРТ?They, too, encounter similar economic challenges and scarcities of resources and infrastructure.
Они также сталкиваются с аналогичными экономическими проблемами и нехваткой ресурсов и инфраструктуры.Economic challenges.
Трудности экономического характера.Singapore faced dire economic challenges at its birth as an independent State.
В период своего возникновения в качестве независимого государства Сингапур столкнулся с трудными экономическими задачами.In November 2014, the Government announced a package of incentives to counter economic challenges.
В ноябре 2014 года правительство объявило о пакете стимулов для борьбы с экономическими трудностями.The G20 and global economic challenges.
Группа двадцати» и глобальные вызовы экономики.Economic challenges facing developing countries
Strengthening community-based mutual-help groups to address psychosocial and economic challenges(for example parenting
Укрепления групп взаимопомощи на общинном уровне для принятия психологических и экономических вызовов( например,The current economic challenges faced by Governments should not sidetrack their efforts to achieve the MDGs.
Нынешние экономические проблемы, с которыми сталкиваются правительства, не должны отвлекать их от усилий по достижению ЦРДТ.The new political situation and the economic challenges that we face on the threshold of the twenty-first century require major decisions on the part of the international community as a whole.
Новая политическая ситуация и экономические задачи, стоящие перед нами на пороге XXI века, требуют важных решений со стороны международного сообщества в целом.The economic challenges facing SVG during the period under review has led to rising unemployment across all sectors.
Экономические проблемы, стоявшие перед СВГ в отчетный период, привели к росту безработицы во всех секторах.defense, economic challenges and welfare topics.
обороны нашей страны, экономических вызовов и социальной сферы.Recent economic challenges, while of real concern,
The United Nations must face the social and economic challenges of a new era,
Организация Объединенных Наций должна решать социальные и экономические задачи новой эпохи,Given the current global economic challenges, the role of the United Nations in economic and developmental issues should be strengthened.
Учитывая существующие глобальные экономические проблемы, необходимо укрепить роль Организации Объединенных Наций в вопросах taken a central place in achieving social and economic challenges.
заняли центральное место в достижении социальных и экономических вызовов.I recognize that the economic challenges facing the Sudan
Я признаю, что экономические трудности, с которыми сталкивается Судан,
