ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ - перевод на Английском

• economic problems
• economic challenges
• economic issues
• economic concerns
• economic difficulties
• economic constraints
• economical problems
• economic hardship
• economic problem
• economic woes

Примеры использования Экономические проблемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экономические проблемы, с которыми сталкивается переходное федеральное правительство, огромны.
The economic challenges facing the Transitional Federal Government of Somalia are formidable.

Наши Экономические Проблемы и Их Решение Выписка из« Hopousia».
Our Economic Problems and Their Solution An Extract from"Hopousia.

социальные и экономические проблемы, обусловленные опустыниванием.
social and economic challenges posed by desertification.

Однако экономические проблемы сохранялись, а безработица росла.
Economic problems persisted, however, and unemployment continued to rise.

Экономические проблемы предприятия.
The enterprise's economic problems.

Однако экономические проблемы сократили поддержку Реформистской партии.
Economic problems lessened support for Reform.

Экономические проблемы сварки и родственных технологий.
Economic problems of welding and related technologies(Ukraine) 6.8.

Экономические проблемы висят над Украиной как дамоклов меч.
Economic problems hanging over Ukraine as a sword of Damocles.

Бизнес может и усугубить экономические проблемы, которые лежат в основе конфликта, зачастую не намеренно.
Business can perpetuate economic problems underlying conflict, often unwittingly.

Экономические проблемы развития личного подсобного хозяйства.
Economic problems of the development of a personal part-time farm.

Это разрешит все экономические проблемы.
That can solve all economic problems.

Эти банки несут ответственность за экономические проблемы.
These banks are responsible for the economic problems.

680 специальные экономические проблемы, заявления, 630.
534 special economic problems, statements, 510.

Гендерная информация, представленная в этой статистике, выявляет многие социальные и экономические проблемы.
The gender information they provide informs many areas of social and economic concern.

В последние годы экономические проблемы затронули весь мир.
The economic challenges of recent years have rippled throughout the world.

Часто на экономические проблемы пожилых женщин негативно влияют государственные стратегии.
Public policies often adversely affect the economic problems of older women.

Е Экономические проблемы наименее развитых и не имеющих выхода к морю государств- членов 174.
RESOLUTION No. 2/33-E On Economic Problems of the Least-Developed and Land-Locked Member States.

Экономические проблемы развивающихся стран усугубляются проблемами изменения климата
The economic problems of developing countries were compounded by climate change

Экономические проблемы, особенно безработица, несоразмерно тяжелым грузом ложатся на плечи молодежи.
Youth are disproportionately burdened by economic problems, particularly unemployment.

Проблемы, связанные с предельными возможностями нефтедобычи-- экономические проблемы, обусловленные значительным ростом мировых цен на нефть.
Peak oil-- the economic problems caused by significant swings in international oil prices.