ECONOMIC PROBLEM - перевод на Русском

• экономическая проблема
• экономической проблемой
• экономическую проблему
• экономических проблем

Примеры использования Economic problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

the fact that the debt problem is not an exclusively economic problem.
тот факт, что проблема задолженности не является исключительно экономической проблемой.

Underweight in individual cases is not to be attributed to hunger as an economic problem but rather to a false diet on the part of the relevant persons.
Причиной пониженного веса, встречающегося в отдельных случаях, является не голод как экономическая проблема, а скорее неправильный режим питания соответствующих лиц.

Unemployment in the Gaza Strip is the most immediate social and economic problem facing the development effort in the occupied territories.
В секторе Газа безработица является наиболее насущной социальной и экономической проблемой, тормозящей развитие оккупированных территорий.

also a political and economic problem and a controversial issue in the process of globalization.
также политической и экономической проблемой и противоречивым вопросом в процессе глобализации.

The economic problem is our greatest source of instability,
Экономические проблемы- наш величайший источник нестабильности,

In addition to this insidious creeping economic problem, the almost daily escalation of oil prices threatens to further undermine the fragile economic base of countries such as mine.
В дополнение к этим предательски наползающим экономическим проблемам, едва ли не ежедневный рост цен на нефть угрожает окончательным подрывом и без того хрупкого экономического положения стран, таких как моя.

pose a major economic problem for the Government, as mines obstruct infrastructure development
создают серьезную экономическую проблемы для правительства, поскольку мины мешают развитию инфраструктуры,

Alfred Marshall argued that every economic problem which can be quantified,
Альфред Маршалл утверждал, что любое экономическое явление, которые можно квантифицировать

Providing an adequate standard of living for everybody cannot be tackled solely as a technical or economic problem.
Обеспечение надлежащего уровня жизни каждому не является задачей исключительно технического или экономического характера.

A paramount economic problem confronting the international community is that in the past decade,
Исключительно важная экономическая проблема, стоящая перед международным сообществом, заключается в том, что за прошедшее десятилетие

they are able to solve the economic problem that the relinquishment of their deplorable source of income represents for excisers.
они могли решить экономическую проблему, которая возникнет в том случае, если" вырезальщицы" будут лишены возможности делать эти печально известные операции, приносящие им доход.

In addressing this serious health and economic problem, my Government has set up a strategy to combat malaria through improved disease management,
Для решения этой серьезной медицинской и экономической проблемы мое правительство разработало стратегию борьбы с малярией благодаря усовершенствованному контролю за этим заболеванием,

Fourth, the economic problem should be solved for ensuring the sustainable development,
В-четвертых, государство должно решить экономические проблемы, обеспечивающие устойчивое развитие,

a business enterprise contains five basic concepts that must be achieved- identifying an economic problem, creating a solution,
коммерческое предприятие содержит пять основных концепций, которые должны быть достигнуты- определение экономической проблемы, создании решения,

asks the Committee to take into consideration its severe economic problem due to structural changes
просит Комитет принять во внимание ее серьезные экономические проблемы, вызванные, среди прочих факторов,

we see that the solution to this financial and economic problem cannot be achieved through isolated efforts on the part of the economies concerned.
осуществлению антиинфляционной корректировочной политики, то мы увидим, что решения этой финансовой и экономической проблемы нельзя достичь посредством усилий лишь затронутых ею стран.

political and economic problem which the arrival of undeclared persons posed for host countries,
политические и экономические проблемы, возникающие в связи с неконтролируемым прибытием людей в принимающих странах,

Extreme poverty is an economic problem insofar as its entails a lack of income,
Крайняя нищета является одновременно как экономической проблемой в силу отсутствия дохода,

the fundamental economic problem of the region.
являющейся основной экономической проблемой региона.

1970s is becoming a real social and economic problem.
70е годы, превращается в реальную социальную и экономическую проблему.