ECONOMIC PROBLEM in Slovak translation

• ekonomický problém
• hospodársky problém
• ekonomickou problematikou
• ekonomickým problémom
• hospodárskym problémom

Examples of using Economic problem in English and their translations into Slovak

While energy dependence in itself does not constitute an economic problem per se, there are several energy developments that require attention.
Hoci energetická závislosť sama osebe nepredstavuje hospodársky problém, v oblasti energetiky existuje niekoľko trendov, ktoré si vyžadujú pozornosť.

That's a moral problem but today I'm also going to tell you why it's an economic problem.
Je to morálny problém, ale dnes vám poviem aj o tom, prečo je to ekonomický problém.

The economic problem is that the money supply depends on the capacity of the various elements of the economy(public
Hospodársky problém spočíva v tom, že ponuka peňazí závisí od schopnosti rôznych zložiek hospodárstva(verejných

At the end of a cycle of lectures, each student prepares a written study in the form of an essay dealing with an economic problem.
Na záver cyklu prednášok odovzdá každý študent seminárnu prácu vo forme eseje zaoberajúcej sa ekonomickou problematikou.

The first task an economist has to master is to explain to people that there is such a thing as an economic problem.
Prvou úlohou ekonómov je vysvetliť ľudom, že existuje vôbec niečo ako ekonomický problém.

Dying forests throughout Europe represent both an environmental problem, in terms of natural habitats and climate change, and an economic problem.
Vymierajúce lesy v Európe predstavujú environmentálny problém- vzhľadom na prírodné biotopy- aj hospodársky problém.

The question of meta-preference is also an economic problem, though the question of“supply” is rather murky.
Otázka metapreferencie je tiež ekonomickým problémom, aj keď určitú rolu zohráva aj otázka ponuky.

trade and global economic problem, affecting world consumers.
obchodný a globálny hospodársky problém s dôsledkami na spotrebiteľov na celom svete.

Iron and manganese accumulations become an economic problem when water supply or water softening equipment must be replaced.
Železo a mangán sa stáva ekonomickým problémom, tam kde je potrebné vodu prečistiť od týchto zložiek.

also a social and economic problem, since it causes productivity to drop
ale aj sociálnym a hospodárskym problémom, keďže spôsobuje pokles produktivity

is a significant economic problem and a serious burden on the environment.
predstavuje aj značný hospodársky problém a podstatnú záťaž pre životné prostredie.

he said, is not“a mere numerical or economic problem, or a question of security.”.
nemôže byť riešená spôsobom, akoby bola„iba numerickým alebo ekonomickým problémom či otázkou bezpečnosti“.

we shall not only resolve an economic problem but also a social one.
politikou zamestnanosti vyriešime nielen hospodársky problém, ale aj sociálny problém..

it were a mere numerical or economic problem, or a question of security.”.
bola„iba numerickým alebo ekonomickým problémom či otázkou bezpečnosti“.

Lower back-pain, arising largely from degeneration of the intervertebral disc, is an enormous clinical and economic problem.
Bolesti spodnej časti chrbtice vznikajúce prevažne v dôsledku degenerácie medzistavcovej platničky predstavujú obrovský klinický a hospodársky problém.

it were“a mere numerical or economic problem, or a question of security.”.
bola“iba numerickým alebo ekonomickým problémom či otázkou bezpečnosti”.

needed because viral diseases are currently a major economic problem in agriculture throughout the world.
ochorenia rastlín spôsobené vírusmi sú hlavným celosvetovým ekonomickým problémom poľnohospodárstva.

it were a mere numerical or economic problem, or a question of security.”.
bola“iba numerickým alebo ekonomickým problémom či otázkou bezpečnosti”.

In particular, they all face the significant economic problem of smallscale forest ownership,
Všetky čelia najmä významnému ekonomickému problému drobných vlastníkov lesov,

are simply disconnected from the economic problem of occupational choice.
sú jednoducho odtrhnuté od ekonomického problému voľby zamestnania.