ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ - перевод на Английском

• economic challenges
• economic objectives
• economic tasks
• economic problems
• economic goals

Примеры использования Экономические задачи на Русском языке и их переводы на Английский язык

решать свои торгово- экономические задачи.
to pursue their trade and economic objectives.

долгосрочные политические и экономические задачи без международной помощи.
long-term political and economic challenges without international assistance.

который решал военные- политические и экономические задачи в организации деятельности антиправительственных сил всего региона.
which resolved military-political and economic tasks in organizing the activities of the anti-government forces of the entire region.

социальные и экономические задачи в регионе.
social and economic challenges in the region.

совместно решать большие проблемы в области окружающей среды, а также текущие социальные и экономические задачи.
work together to solve the great environmental, social and economic challenges we all face.

осуществлению технического сотрудничества между развивающимися странами прошло более 10 лет, перед многими развивающимися странами по-прежнему стоят чрезвычайно сложные экономические задачи и перспективы на будущее не обнадеживают.
Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries many developing countries still faced daunting economic challenges and the outlook for the future was not promising.

условий для обеспечения УЛП, в связи с чем в лесном секторе во многих регионах Европы были поставлены новые экономические задачи.
recognised the importance to improve the conditions for SFM, which have led to economic challenges for the forest sector in many regions in Europe.

в статье 16 перечисляются экономические задачи государства, а в статье 17 определяется общественный порядок,
section 16 listed the economic objectives of the State; and section 17 described the social order,

по всей видимости, может более эффективно решать экономические задачи, чем любая из предлагаемых альтернативных систем,
can probably be made more efficient for attaining economic ends than any alternative yet in sight,

Одна из причин этого заключается в аналогичности политических и экономических задач.
One reason for that was the similarity of political and economic challenges.

Вклад<< зеленой экономики>> в обеспечение роста и в решение других экономических задач.
Contribution of the green economy to growth and other economic objectives.

Масштабы стоящих перед африканскими странами экономических задач очевидны.
The magnitude of the African economic challenges is obvious.

Решение экономических задач с использованием средств электронных таблиц.
Solving economic problems with the use of spreadsheets.

Применение экономико-математических методов и программ для работы с электронными таблицами в процессе решения экономических задач.
The use of economic-mathematical methods and ms excel at solving economic tasks.

В номинации« Лучшее решение экономической задачи»- команда Школа- гимназия№ 43 имени Кумаша Нургалиева;
The best solutions of economic problem- Gymnasium school 43 named after Kumash.

После выборов настало время решение экономической задачи- отнять собственность.
After the election, it was time to achieve the economic objective: confiscation of assets.

Экономическая задача.
The economic challenge.

Экономическая задача, стоящая перед новой Южной Африкой обескураживает.
The economic task confronting the new South Africa is daunting.

Важной экономической задачей государства по-прежнему остается достижение макроэкономической стабильности.
The country's foremost economic task continues to be achieving macroeconomic stability.

Юстировка экономических задач через призму синхронного диалектического развития.
Economics tasks adjustment through the simultaneous dialectic development prism.