ЗАДАЧИ - перевод на Английском

• tasks
• objectives
• challenges
• problems
• targets
• goals
• mission
• purpose
• mandate
• aims

Примеры использования Задачи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стратегические задачи Больничной кассы в 2009 году и их выполнение.
Health Insurance Fund: 2009 Strategic Goals and Attainment Thereof.

Эти задачи дословно приводятся здесь в первой графе.
Those targets are quoted verbatim here in the first column.

Задачи, решаемые с применением технологии Центра Оценки Assessment Centre.
The problems solving with application of Assessment Center technology.

В окне« Задачи конфигурации» нажмите« Конфигурация сети».
In the Configuration Tasks window, click Configure networking.

Задачи, связанные с унаследованными системами.
Challenges connected with legacy systems.

Задачи Совместной комиссии.
Purpose of the Joint Commission.

Задачи Комитета включают.
The Committee's mandate includes the following.

Задачи и мандат ЮНИСЕФ.
The UNICEF mission and mandate.

Цели развития, задачи, стратегические инициативы Агентства.
Development goals, objectives, strategic initiatives of the Agency.

Стратегические задачи Больничной кассы в 2011 году и их выполнение.
Health Insurance Fund: 2011 Strategic Goals and their Attainment.

Наш лозунг-« Ваши задачи- наше решение»!
Our slogan-"Your problems- our decisions"!

Цели, задачи и показатели пересмотренные.
Goals, targets and indicators revised.

Задачи денежно-кредитной и валютной политики.
Tasks of monetary and exchange policy.

Перед нами стоят очень серьезные задачи.
We face very serious challenges.

Задачи и основные принципы организации мониторинга и оценки;
Purpose and main principles of monitoring and evaluation system;

Задачи и цели организации.
Aims and purposes of the organization.

Цель и задачи независимой оценки.
Objective and mandate of the independent assessment.

При осуществлении своей задачи Совместная группа экспертов может.
In carrying out its mission the Joint Expert Group may.

Цель, задачи, показатели и сроки реализации программы;
The purpose, objectives, indicators and timelines for the program implementation;

Сможете ставить маркетинговые задачи перед клубом;
Be able to set marketing goals for the club.