EFFECT OF CHANGES - перевод на Русском

• последствия изменений
• влияние изменений
• воздействие изменений
• эффектом изменений
• последствий изменений
• последствия изменения
• последствиях изменений
• влияние изменения

Примеры использования Effect of changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Net effect of changes in the value of United States dollar
Чистое влияние изменений курса доллара США

Revised estimates: effect of changes in rates of exchange
Пересмотренная смета: последствия изменений обменных курсов

Having considered the report of the Secretary-General on the revised estimates of the effect of changes in rates of exchange
Рассмотрев доклад Генерального секретаря о смете, пересмотренной с учетом последствий изменений обменных курсов

III Land use and conservation(the effect of changes, such as the conversion of wetlands for use as farmland
III Использование и сохранение земель( влияние изменений, таких, как сельскохозяйственное освоение сильноувлажненных земель

Report of the Secretary-General on the revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation.
Доклад Генерального секретаря о пересмотренной смете: последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции.

Net effect of changes in the value of the United States dollar
Чистые последствия изменения курса доллара США

Having considered the report of the Secretary-General on the revised estimates resulting from the effect of changes in rates of exchange
Рассмотрев доклад Генерального секретаря о смете, пересмотренной с учетом последствий изменений обменных курсов

A review of the monthly cost per beneficiary taking into account the effect of changes in project duration illustrates some of the cost drivers.
Анализ месячных расходов в расчете на одного бенефициара, принимая во внимание влияние изменений из-за продолжительности проектов, иллюстрирует некоторые из факторов затрат.

Net effect of changes in the value of the United States dollar
Чистые последствия изменения курса доллара США

The main cause of these variations is the effect of changes in exchange rates caused by the transition to the regime of free-floating exchange rate in the framework of the implementation of target-based inflation.
Основной причиной этих колебаний является влияние изменения обменных курсов, вызванных переходом к режиму свободно плавающего обменного курса тенге в рамках внедрения инфляционного таргетирования.

Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General containing the revised estimates resulting from the effect of changes in rates of exchange and inflation.
бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря, содержащий пересмотренную смету, определенную с учетом последствий изменений обменных курсов и темпов инфляции.

Simply said, A/B testing is a method which allows you to measure the effect of changes to your website on the visitors without actually making them.
Говоря простым языком, А/ В- тестирование- это метод, позволяющий измерять влияние изменений на вашем сайте на поведение посетителей без необходимости вносить эти изменения..

Revised estimates: effect of changes in rates of exchange
Пересмотренная смета расходов: последствия изменения валютных курсов

Relay Assembly Test Room experiment(1927-28) to find out the effect of changes in number of work hour and related working condition on worker productivity.
Relay Assembly Test Room experiment( 1927- 28), чтобы выяснить, влияние изменения количества часов работы на производительности труда.

And finally, conduct interviews as soon as possible after the sample has been selected to reduce the effect of changes in the frame.
Наконец, опросы следует проводить как можно скорее после отбора выборки и сокращения последствий изменений в совокупности.

Loans and receivables to customers securities not measured at amortised cost securities measured at amortised cost due from credit institutions non-financial assets Effect of changes in currency exchange rates.
Кредиты ценные бумаги, не отраженные по амортизированной стоимости ценные бумаги, отраженные по амортизированной стоимости требования к кредитным учреждениям нефинансовые активы Влияние изменений обменных курсов валют.

actual performance, and the effect of changes in assumptions, is the actuarial gain or loss and is reported as a direct change on reserves.
фактическими показателями и влияние изменений в допущениях и указывается как прямое изменение объема резервов.

The effect of changes in emissions and climate over the next 20 to 40 years on intercontinental transport;
Воздействие изменения уровня выбросов и климата в течение ближайших 20- 40 лет на межконтинентальный перенос загрязнителей;

some members believed that an opportunity had been missed to take into account the effect of changes in technology.
некоторые государства- члены полагают, что была упущена возможность учесть эффект изменений в области технологии.

For example, the effect of changes in exchange rates cannot be shown separately from the effect of changes in vacancy factors.
Например, результат колебаний обменных курсов не может быть показан отдельно от результата изменения нормы вакансий.