EFFECTIVE OPERATION - перевод на Русском

• эффективного функционирования
• эффективной работы
• эффективной деятельности
• эффективной эксплуатации
• эффективного действия
• эффективность деятельности
• эффективности функционирования
• эффективного использования
• успешной работы
• эффективное функционирование
• эффективную работу
• эффективной работе
• эффективная работа
• эффективному функционированию
• эффективную деятельность
• эффективная деятельность
• эффективном функционировании
• эффективная эксплуатация
• эффективности деятельности

Примеры использования Effective operation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The timely submission of import responses for all chemicals in Annex III is essential for the effective operation of the PIC procedure.
Своевременное представление ответов, касающихся импорта, для всех веществ, включенных в приложение III, необходимо для эффективного действия процедуры ПОС.

The effective operation of rating agencies also depends upon the availability of accurate
Эффективность деятельности рейтинговых учреждений зависит также от наличия точной

Choose a reliable supplier with a personal approach to customers which supplies everything for effective operation of your company, office or warehouse.
Выберите надежный поставщик с индивидуальным подходом к клиентам, который поставляет все необходимое для эффективной работы вашей компании, офис или склад, экономя ваше время, беспокойства и затрат.

This manual contains important information for the safe and effective operation of the Swagelok Welding System M200 power supply.
Данное руководство содержит важную информацию по безопасной и эффективной эксплуатации источника питания M200 для сварочной системы Swagelok.

that the institutions created for that purpose are adequately financed for effective operation.
предоставление учреждениям, созданным с этой целью, достаточного финансирования для их эффективного функционирования.

that registration was fundamental to the effective operation of the regime that had been designed.
регистрация является исключительно важной для эффективного действия режима, который был намечен.

Like others, Australia is working hard to ensure the effective operation of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in The Hague.
Подобно другим странам, Австралия прилагает напряженные усилия в целях обеспечения эффективной деятельности Организации по запрещению химического оружия в Гааге.

The cookies are essential to the effective operation of our Services and to enable to you shop with us online.
Сookies необходимы для эффективной работы наших Услуг и позволяют вам делать покупки у нас в Интернете.

The basic information required for effective operation and maintenance of automobile
Основная информация, необходимая для эффективной эксплуатации и обслуживания автомобилей

financial resources necessary for its effective operation.
финансовые ресурсы для его эффективного функционирования.

The equipment should not be more sophisticated than necessary for the effective operation of such a mission.
Технические средства не должны быть более сложными, чем это необходимо для успешной работы подобной миссии.

restraint in legislation are therefore basic conditions for the effective operation of market forces.
введение ограничений в законодательстве являются главными условиями для эффективного действия рыночных сил.

experience concerning the establishment and effective operation of national institutions;
опытом в области создания и эффективной деятельности национальных учреждений;

Insulation- insulation is necessary in climatic condition of the Kyrgyz Republic for effective operation of the biogas plant.
Теплоизоляция- необходимое условие для эффективной работы биогазовой установки в климатических условиях Кыргызской Республики.

Several delegations stated that coordination in the Organization with respect to the early warning system should be enhanced for its effective operation.
Несколько делегаций заявили, что в Организации следует повысить степень координации деятельности, касающейся системы раннего предупреждения, для эффективного функционирования этой системы.

international standards for the creation and effective operation of satellite systems.
касающиеся создания и эффективной эксплуатации спутниковых систем.

He noted that the business incubator is designed to create favorable conditions for the development and effective operation of small innovative enterprises that implement the original scientific and technical ideas.
Он отметил, что бизнес-инкубатор призван создать благоприятные условия для возникновения и эффективной деятельности малых инновационных предприятий, реализующих оригинальные научно-технические идеи.

The Advisory Committee also stated that the equipment should not be more sophisticated than necessary for the effective operation of such a mission.
Консультативный комитет также заявил, что технические средства не должны быть более сложными, чем это необходимо для успешной работы подобной миссии.

Management reviews to ensure the effective operation of the quality system arising from the audits in accordance with 6.2.2.5.3.2;
Осуществляемых управленческим звеном обзоров, призванных обеспечить эффективное функционирование системы контроля качества, с учетом результатов ревизий, проводимых в соответствии с положениями пункта 6. 2. 2. 5. 3. 2;

However, predicts Portnikov, no effective operation must be expected from the post-Soviet state machinery-"this is when the time of new-generation politicians comes.".
Однако, предсказывает Виталий Портников, эффективной работы от постсоветского государственного механизма ожидать не приходится-" вот тогда-то и наступит время политиков нового поколения".