Примеры использования Elevated position на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is located in an elevated position, has a beautiful sea view,
Lovely plot of 1,600 sq/m land in a slightly elevated position with lovely panoramic views towards the mountain ranges of Burma.
Прекрасный участок 1600 кв/ м земли в слегка приподнятой позиции с прекрасным панорамным видом на горные хребты Бирмы.With elevated position in beautiful surroundings,
С возвышенности в окружении прекрасной природы,WAIT UNTIL THE BLADE HAS COME TO A COMPLETE STOP before returning the blade to its fully elevated position.
ПОДОЖДИТЕ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ЛЕЗВИЕ ПОЛНОСТЬЮ НЕ ОСТАНОВИТСЯ перед возвратом лезвия в полностью поднятое положение.located on an elevated position between Split and Omiš with an open view of sea
расположенного на возвышенности между Сплитом и Омишем, с открытым видом на мореWAIT UNTIL THE BLADE HAS COME TO A COMPLETE STOP before returning the blade to its fully elevated position.
отключите инструмент и ПОДОЖДИТЕ, ПОКА ДИСК НЕ ОСТАНОВИТСЯ ПОЛНОСТЬЮ, перед тем, как возвратить диск в полностью поднятое положение.With elevated position in beautiful natural surroundings,
С возвышенности в красивой природой,WAIT UNTIL THE WHEEL HAS COME TO A COMPLETE STOP before returning the handle to the fully elevated position.
выключите инструмента и ПОДОЖДИТЕ ДО ПОЛНОЙ ОСТАНОВКИ ДИСКА перед возвращением ручки в полностью поднятое положение.Set on an elevated position in a quiet area of Dellach, 8 km from the Kötschach Mauthen Ski Area
Апартаменты Hauserhof am Goldberg находятся на возвышенности в тихом местечке поселка Деллаха,300 m from the centre, in an elevated position, 300 m from the sea.
300 m от центра, месте, на возвышенности, 300 m от моря.takes full advantages of the great views thanks to its modern contemporary design in an elevated position.
максимальное использование великолепных видов, что достигается благодаря современному дизайну и расположению на возвышенности.It is not clear what will happen in the case of rising sea levels- must choose elevated position.
Не понятно что будет в случае подъема уровня мирового океана- надо выбирать возвышенности.The house was built with the aim of unforgettable emotions through visual impressions breathtaking for its elevated position.
Дом был построен с целью незабываемых эмоций через захватывающие дух визуальных впечатлений для своей возвышенности.The house is situated only 100 m from the sea, on an elevated position overlooking the bay.
Все этажи внутри облицованы гранитом разных оттенков. Дом расположен всего в 100 м от моря, на возвышенности с видом на залив.And thanks to its elevated position, from the balconies you can see beautiful views of the mountains of the valley of Andorra.
Благодаря своему возвышенному положению, с балконов открывается прекрасный вид на горы долины Андорры.The gland is fixed in an elevated position to the fascia(connective tissue membrane)
Железа фиксируется в приподнятом положении к фасции( соединительнотканной оболочке)Taking full advantage of the natural terrain, elevated position and proximity to the beach,
В полной мере используя естественный ландшафт, повышенное положение и близость к пляжу,They claim that he was a member for a long time and because of his elevated position he served in many countries.
Они утверждают, что он являлся членом этой организации в течение длительного времени и именно в силу своего высокого положения направлялся во многие страны.sunny, elevated position, 40 km from the sea,
In a sunny, elevated position, 160 m from the sea,
В солнечном месте, на возвышенности, 160 m от моря,
