ПОВЫШЕННОЙ - перевод на Английском

• increased
• high
• elevated
• enhanced
• heightened
• greater
• improved
• raised
• higher
• increasing
• increase
• highest
• great

Примеры использования Повышенной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первая- общие условия перевозок, но с повышенной( по сравнению с настоящим временем) регулярностью;
General conditions of carriage, but with greater regularity than at present;

Уплотнение дверцы механического требует повышенной порог, чтобы сформировать непрерывную печать.
The mechanical seal door requires a raised threshold to form an unbroken seal.

Долговечность для повышенной безопасности;
Dutability for enhanced security;

Превосходное схватывание при повышенной температуре.
Excellent holding power at elevated temperatures.

Согласно нашим прогнозам волатильность будет повышенной в ближайшие недели.
We expect volatility to be increased in the coming weeks.

Несколько усилителей сильней, и нет повышенной силы.
A few amps higher, and no heightened strength.

Ректификационные тарелки повышенной производительности, устойчивые к загрязнениям.
Rectifying plates of improved performance, resistant to impurity.

Инфракрасная камера повышенной четкости захвата видеосигнала;
Infrared camera with high definition video capture;

Светодиодные фонари повышенной надежности( опция).
Greater reliability thanks to LED lights(optional).

Этот тип обладает повышенной гибкостью над стандартными V- поясами.
This type has enhanced flexibility over standard V-Belts.

Зеленый- Красная лихорадка, не лихорадка, Желтый повышенной температуре.
Green- free from fever; yellow- elevated temperature, red- fever alarm.

Пациенты страдающие меланомой и повышенной светочувствительностью.
Patients suffering from melanoma and increased photosensitivity.

Активность инвесторов согласно нашим прогнозам будет повышенной сегодня.
Investors†activity according to our forecasts will be raised today.

Таким образом, в регионе сложилась ситуация повышенной тревоги.
Thus, the region has been faced with a situation of heightened alert.

Долихоцефальный мозг обладает повышенной религиозностью и воинственностью.
The dolichocephalic brain features higher religiosity and militancy.

Оберегайте АС от повышенной влажности, попадания воды и пыли.
Protect the MSS from high humidity, water and dust.

Высокоэффективный антибиотик с повышенной активностью против граммотрицательной флоры
High-potent antibiotic with enhanced activity against gram-negative flora

Улучшение характеристик системы металлодетекции за счет динамической фильтрации и повышенной помехоустойчивости.
Improved metal detection capabilities through advanced Dynamic Filtering and improved interference immunity.

Напряженность на рынках остается повышенной.
The tension in the markets remains elevated.

Волатильность на сырьевых рынках будет повышенной.
Volatility on commodity markets will be increased.