ВОЗВЫШЕННОСТИ - перевод на Английском

• hill
• elevated position
• high ground
• upland
• highlands
• elevations
• height
• dominant position
• hills
• uplands
• higher ground
• elevation
• heights
• highland

Примеры использования Возвышенности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, нужно забираться на возвышенности и перепрыгивать через пропасти.
Also, you need to get on a hill and jump over the pit.

Он отказывается выводить свои силы из района Мазария- Шебъа и возвышенности Кафр- Шуба.
It has not accepted to withdraw from the Shab'a Farms and the hills of Kfar Shuba.

Это наиболее приподнятые возвышенности страны.
These are the most elevated uplands in the country.

Здание бревно стоит на возвышенности.
The log building stands on a patch of higher ground.

Дольмен стоит на возвышенности, которая образует фокусирующую линзу из грунта.
A dolmen stands on an elevation that forms a focused lens.

Сегодня заселена только северная часть Монтсеррата, находящаяся на возвышенности.
Today, only the northern part of Montserrat located on a hill is inhabited.

Около трех четвертей территории занимают горы и возвышенности.
About three quarters of the territory are covered by mountains and hills.

Они уступили возвышенности.
They have conceded to higher ground.

Квартира расположена на возвышенности Порто- Веккьо.
Apartment situated in the heights of Porto Vecchio.

Система передавала информацию от одной возвышенности к другой с помощью световых сигналов.
The system transmitted information from one elevation to another by means of signal lamps.

Так, мы переходим к поиску возвышенности.
So we move in the search to higher ground.

Начало тура на возвышенности Нида.
Start of the tour from the Nida Heights.

Утреннее летнее солнце отражается в окнах проходящего по возвышенности поезда.
The morning sun glints off a highland train on a summer's day.

На возвышенности на севере Гессена прекрасный вид предлагают.
At the higher elevations in the north of Hesse an outstanding view is offered.

Комплекс расположен на возвышенности холма, в 500м.
The complex is located on an elevated hill, 500m.

Старайтесь не стоять на возвышенности или укрываться под деревом.
Avoid standing up in an elevated area or sheltering under a tree.

Город располагается на возвышенности, с которой берут начало много рек Донбасса.
The city is located on a hill from which many Donbass rivers originate.

Благодаря расположению на возвышенности над поймой Кальмиуса,
Due to its location on the hill above Kalmius river,

Возвышенности и горы занимают около трети территории.
Rivers and ponds take up one third of the city's territory.

На данной возвышенности прозростают лесные массивы.
Because of this, forests occur at higher elevations.