Примеры использования High ground на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
High ground with good drainage is a major asset,
the lower edge of the high ground 500mm.
The battle began on 23 June as the English army attempted to force its way across the high ground of the Bannock Burn, which was surrounded by marshland.
Сражение началось 23 июня, когда английская армия попыталась пробиться через возвышенность при ручье Бэннокберн, окруженную болотами.quickly seized key terrain including Mounts Faito Cerasola and high ground near Castelforte.
быстро заняли ключевые территории, в том числе горы Фаито- Черазола и возвышенность у Кастельфорте.to funding such a large project, the British government showed interest due to the logic of locating the capital on high ground safe from storm surges.
финансировать столь большой проект, оно проявило интерес, поскольку сочло разумным перенос столицы на возвышенность, которой не угрожают приливные волны.The Suvla landing was intended to capture high ground around the bay, but delays caused by indecision
The high ground just ISDe180 40 engine,
ВОЗВЫШЕННОСТЬ только ISDe180 40 двигателя, с дополнительным шасси с кабиной,At the same time, two regiments of the ROK 1st Division were to attack along high ground on either side of the road.
В то же время два полка южнокорейской 1- й дивизии атаковали вдоль возвышенностей по обеим сторонам дороги.EnMAP is a German mission that uses a hyperspectral satellite with 200 channels within the broad spectral range of 420-2,450 nanometres and with a high ground resolution of 30 metres.
EnMAP- германский проект, предусматривающий использование спутника для гиперспектральных наблюдений по 200 каналам в диапазоне 420- 2 450 нанометров и с высоким наземным разрешением 30 метров.I hold him in high regard for the high ground that he has maintained for this work.
я высоко его ценю за высокое основание, которое он поддерживает для этой работы.The only place where you can find this type of algae nearby would be in high ground near water.
Единственное место, где поблизости можно найти этот вид водорослей, это на высокой площадке возле воды.which was located on high ground overlooking Srebrenica town and positions to the south.
господствующей над Сребреницей и позициями к югу от города возвышенности.this mausoleum was simply erected on high ground.
прочие мавзолеи региона, а просто на возвышенном месте.After several days of careful and laborious movement through the thick jungle Broderick established a patrol base on the high ground overlooking the river on 26 May
После нескольких дней продвижения через густые джунгли Бродерик расположил свой отряд на возвышенности с видом на реку 26 мая1949 when the communist 29th Army took the high ground in the southern suburb under the cover of darkness,
НОАК начала штурм Шанхая, захватив под покровом темноты возвышенности в южных пригородах, в то времяthat addressing that issue called for taking the moral high ground.
Location of the house is on high ground on the level of the sea,
Дом расположен на возвышенности, над уровнем моря,what is now the central area of Harrogate was built on high ground overlooking Low Harrogate.
находится центральная площадь Харрогейта, площадь была построена на высоком месте с видом нижний Харрогейт.3d Battalions of the 228th Infantry on the high ground west of the Matanikau.
3- м батальонами 228- го пехотного полка на возвышенности к западу от Матаникау.disorganized men of the 1st and 2nd Battalions of the 24th Infantry had fled to the high ground 2 miles(3.2 km) east of Haman.
дезорганизованный состав 1- го и 2- го батальонов 24- го пехотного полка отступили на возвышенность в 3, 2 км к востоку от Хамана.
