UPLANDS - перевод на Русском

• возвышенностях
• нагорья
• высокогорье
• горных
• мелкосопочник
• возвышенности
• возвышенность
• нагорьях
• высокогорья
• uplands

Примеры использования Uplands на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minsk and Braslav uplands maps.
карты Браславской возвышенности.

escorted by his numerous subjects, moves by boat to his summer palace in the uplands.
с огромной свитой переезжает на лодках на возвышенность, в свой зимний дворец.

This deciduous coniferous tree grows mainly in the central and uppermost regions of the Alps and the Central European Uplands.
Это вечнозеленое хвойное дерево растет преимущественно в зонах средне- и высокогорья Альп и в европейских горах средней высоты.

which is situated on the Minsk uplands near the village of Skirmontovo, the Dzherzhinsk District.
которая находится на Минской возвышенности в окрестностях деревни Скирмонтово, Дзержинского района.

On 13 December 2002, it sent a delegation of leaders of the Fur tribe to negotiate with the rebels in the Jabal Marra uplands with full authority to reach a solution;
Декабря 2002 года направило делегацию вождей племени фур для проведения переговоров с мятежниками в районе высокогорья Джабал Марра, которая была наделена неограниченными полномочиями для достижения урегулирования;

forest-steppe zones with minor uplands on the right bank of the Volga River and in the south-east of the republic.
лесостепной зоне с небольшими возвышенностями на правобережье Волги и юго-востоке республики.

documented including the knowledge of how the uplands and lowlands interact
в том числе и знания о том, как взаимодействуют горные и равнинные районы

its wide delta in the foothill uplands.
выработавшей в предгорном мелкосопочнике широкую дельту.

Canadian Forces Base Uplands(also CFB Uplands) was a Canadian Forces Base located in Ottawa, Ontario.
Ба́за Кана́дских вооруженных сил Бо́рден( англ. Canadian Forces Base Borden, CFB Borden)- база Канадских вооруженных сил, расположенная в Онтарио.

Varieties for rain-fed uplands are already being planted on 200,000 hectares
Сорта, предназначенные для холмистых районов неорошаемого земледелия, уже высаживаются на 200 000 гектаров

principally in the Northern and Southern of uplands.
расположенных в основном в Северных и Южных районах республики.

utilization of natural resources in rain-fed lowlands and uplands.
использования природных ресурсов в неорошаемых низменностях и суходолах.

sunlit uplands.
залитые солнцем высоты.

which is located in the middle part of Haanja uplands(Võru county), is the highest point in Estonia and other two Baltic countries.
расположенная в центральной части Выруского уезда на Хааньяской возвышенности, является самой высокой горой Эстонии и всей Прибалтики.

The second proof of Gorokhovets' value is connected with the Russian tradition of building fortifications in the uplands: the town was declared"a standard for the interrelation between an urban architectural ensemble of the 17th century and the surrounding natural landscape.
Второе доказательство ценности Гороховца связано с русской традицией строить укрепления на возвышенностях: город признали« образцом взаимосвязи городского архитектурного ансамбля XVII века с окружающим природным ландшафтом».

rocky uplands, long and wide sandy beaches,
скалистые нагорья, длинноватые широкие песочные пляжи,

covering the heaths in the uplands, a look at the Australian Eagle
покрывающие пустоши на возвышенностях, а еще- посмотреть на австралийских орла

In the uplands(over 2,500 mm above sea level)
В высокогорье( выше 2500 м над уровнем моря)

water resources, in the uplands and other eco-fragile,
водных ресурсов в горных и других экологически неустойчивых,

forested uplands, coastal fishing areas,
это лесистое высокогорье, прибрежные зоны рыболовства,