END OF JANUARY - перевод на Русском

• концу января
• конца января
• конце января
• конец января

Примеры использования End of january на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Dutch government is planning to introduce DVB-T2 at the end of January 2017.
Нидерландское правительство планирует начать внедрять в стране вещание в стандарте DVB- T2 в конце января 2017.

The videos were recorded between mid-January 2008 and the end of January.
Видеоклипы были записаны в период с середины по конец января 2008 года.

However, the CHF was tending to weaken a bit towards the end of January on speculation that the SNB would intervene to weaken the CHF.
Тем не менее, CHF показал тенденцию к ослаблению ближе к концу января из-за спекуляций, что НБШ вмешается, чтобы ослабить CHF.

By the end of January, State control had been restored in most major northern towns,
К концу января государственный контроль был восстановлен в большинстве городов на севере страны,

Since the end of January, a Syrian armed forces main battle tank
С конца января основной боевой танк и зенитное орудие сирийских

By the end of January, all centres will be operational
К концу января начнут действовать все центры

Because of the high discount at the end of January in the supermarkets of the network there were clashes between buyers because of the chocolate paste.
Из-за высокой скидки в конце января в супермаркетах сети произошли столкновения между покупателями из-за шоколадной пасты.

Since the end of January, two more humanitarian organizations have been banned by Al-Shabaab from operating in areas under its control.
С конца января<< Аш- Шабааб>> запретил работать в районах, находящихся под его контролем, еще двум гуманитарным организациям.

Replies would be due back by the end of January 2001 to allow sufficient time to prepare an input to the Prague meeting on Definitions.
Ответы должны быть представлены к концу января 2001 года, чтобы имелось достаточное время для подготовки материалов для пражского совещания по определениям.

Murmansk is famous for its"constant" winter("The end of January"), polar lights("Autumn"),
Мурманск узнаваем по« вечной» зиме(« Конец января»), по северному сиянию(« Осень»),

At the end of January, the Taliban recaptured Bagram airbase
В конце января талибы вновь овладели авиабазой в Баграме

Until the end of January we give out a 50% discount on the Body Circus Ticket for all visitors
До конца января скидка 50% нА Билет Body Circus для всех посетителей

By the end of January, approximately 3,000 refugees had been repatriated from Turkmenistan and 1,140 from the Kyrgyz Republic.
К концу января было репатриировано примерно 3000 беженцев из Туркменистана и 1140 беженцев из Кыргызстана.

At the end of January, the Joint Commission carried out an investigation in northern Afghanistan in response to a complaint by the opposition.
В конце января Совместная комиссия в ответ на жалобу оппозиции провела расследование в северной части Афганистана.

The situation was much the same as at the end of January, because no construction material had yet come in to Gaza.
В районе сохраняется примерно такая же ситуация, которая существовала на конец января, поскольку в Газу еще не были доставлены какие-либо строительные материалы.

It is expected that this agreement will be signed before the end of January by both parties and by representatives of the Russian Federation and UNHCR.
Ожидается, что до конца января это соглашение будет подписано обеими сторонами и представителями Российской Федерации и УВКБ.

By the end of January, between 2,500 and 3,000 troops were said to be in Kindu and the immediate environs.
К концу января, согласно сообщениям, в Кинду и его ближайших окрестностях находилось от 2500 до 3000 военнослужащих.

As at the end of January, the Afghan Peace
По состоянию на конец января, в Афганской программе мира

And at the end of January they start to work together again on Giacomo Puccini's masterpiece Tosca.
И уже в конце января они вновь приступают к совместной работе- теперь над шедевром Дж.

Decides that the 1540 Committee shall submit an annual programme of work to the Council before the end of January of each year;
Постановляет, что Комитет 1540 должен представлять ежегодную программу работы Совету до конца января каждого года;