ENHANCED ECONOMIC - перевод на Русском

• расширения экономического
• повышение экономической
• усиление экономического
• укрепление экономической
• активизации экономического
• расширения экономических
• ускоренного экономического

Примеры использования Enhanced economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

capacity-building, enhanced economic support measures,
наращивания потенциала, расширения экономических мер поддержки,

which is related to factors such as improved social services, enhanced economic opportunities, loss of traditional lands,
принадлежащего к коренным народам, обусловлена такими факторами, как улучшение социального обслуживания, расширение экономических возможностей, утрата исконных земель,

Engagement in education goes beyond capacity to earn and enhanced economic development; it is a protective factor against impoverishment, promotes social inclusion of women
Процесс получения образования выходит за рамки способности зарабатывать и ускорять экономическое развитие; образование является фактором защиты от обнищания,

played an increasing role in export diversification, enhanced economic efficiency, delivered on public goals(e.g. health
он играет все более весомую роль в диверсификации экспорта, способствует повышению экономической эффективности, достижению общественных целей( например,

Promote an enhanced economic space for trade
Содействие развитию расширенного экономического пространства для торговли

In Uganda, the integrated programme had contributed towards the Government's national goal of poverty alleviation, enhanced economic growth through promotion of micro-
В Уганде комплексная программа способствовала выполнению поставлен- ной правительством задачи сократить масштабы нищеты, содействовать экономическому росту путем развития

Moreover, by stimulating the creation of new works and providing enhanced economic incentives to preserve existing works,
Кроме того, путем стимулирования создания новых работ и предоставление улучшенных экономических стимулов для сохранения существующих работ,

together with enhanced economic, social and gender statistics, provide a much more solid basis for all users of official statistics.
позволят наряду с улучшенной экономической, социальной и гендерной статистикой создать более прочную основу для деятельности всех пользователей официальной статистики.

It highlights five priorities for 2007-2009: enhanced economic management, sustainable food security to improve the quality of life, sufficient energy supply for economic development, social development to
В проекте выделено пять приоритетных сфер деятельности на 20072009 годы: усиление экономического управления, устойчивая продовольственная безопасность для улучшения качества жизни, достаточное энергоснабжение для целей экономического развития,

We reiterate our common opinion that enhanced economic and trade relations between our nations would best contribute to better understanding and cooperation in our region,
Мы вновь заявляем о нашем общем мнении о том, что расширение экономических и торговых отношений между нашими странами будет наиболее эффективным образом содействовать лучшему взаимопониманию

to contribute to a change in mentalities for enhanced economic development and wealth creation.
способствовать изменению взглядов в целях активизации экономического развития и приумножения богатства.

the United Nations Population Fund, highlighting five priorities for 2007-2009: enhanced economic management; sustainable food security to improve the quality of life; sufficient energy supply for economic development;
в которой выделено пять приоритетных сфер деятельности на 2007- 2009 годы: усиление экономического управления; устойчивая продовольственная безопасность для улучшения качества жизни; достаточное энергоснабжение для целей экономического развития; социальное развитие в

Enhancing economic efficiency in preparing pre-packaged food
Повышение экономической эффективности приготовления полуфабрикатов

Enhancing economic, social and cultural security.
Укрепление экономической, социальной и культурной.

Enhancing economic, social and cultural security.
Укрепление экономической, социальной и культурной безопасности.

Enhancing economic power and employment opportunities for women.
Расширение экономических возможностей и возможностей занятости женщин.

Sustainable transportation can enhance economic growth as well as improving accessibility.
Экологически безопасный транспорт может способствовать экономическому росту и повышению доступности.

Vi. session on enhancing economic diversification through foreign direct investment
Vi. заседание по теме" усиление экономической диверсификации через прямые иностранные инвестиции

Sustainable transportation can enhance economic growth and improve accessibility.
Отвечающий требованиям устойчивости транспорт может способствовать экономическому росту, а также расширению доступности.

Sustainable transportation can enhance economic growth, promote trade opportunities
Экологически безопасный транспорт может способствовать экономическому росту, расширению возможностей для торговли