ENHANCING SAFETY - перевод на Русском

• повышение безопасности
• укрепления безопасности
• повышении безопасности
• повышения безопасности
• укреплению безопасности
• повышению безопасности

Примеры использования Enhancing safety на Английском языке и их переводы на Русский язык

for supporting the development of new technologies for enhancing safety, works to expand the knowledge of these technologies,
которая в целях поддержки разработки новых технологий для повышения безопасности стремится расширять знания

to consider creating a joint Group of Experts of limited duration to work on enhancing safety at level crossings ECE/TRANS/221, para. 50.
совместной группы экспертов на ограниченный срок для ведения работы, направленной на повышение безопасности на железнодорожных переездах ECE/ TRANS/ 221, пункт 50.

improving human health;(c) enhancing protection of the environment;(d) enhancing safety and developing international mechanisms for cooperation;
с повышения эффективности природоохранной деятельности; d повышения безопасности и создания международных механизмов сотрудничества;

to consider creating a joint Group of Experts to work on enhancing safety at level crossings ECE/TRANS/221, para. 50.
рассмотреть возможность создания совместной группы экспертов для работы по повышению безопасности на железнодорожных переездах ECE/ TRANS/ 221, пункт 50.

to work on enhancing safety at level crossings,
направленной на повышение безопасности на железнодорожных переездах,

enhancing protection of the environment,( d) enhancing safety and developing international mechanisms for cooperation
с повышения эффективности природоохранной деятельности; d повышения безопасности и создания международных механизмов сотрудничества;

improving human health;( c) enhancing protection of the environment;( d) enhancing safety and developing international mechanisms for cooperation;
c повышение эффективности природоохранной деятельности; d повышение безопасности и создание международных механизмов сотрудничества; и e создание механизмов,

improving human health;(c) enhancing protection of the environment;(d) enhancing safety and developing international mechanisms for cooperation;
с усиления мер по охране окружающей среды; d повышения безопасности и разработки международных механизмов сотрудничества;

cultural values imbedded in the architecture, enhancing safety of the facility and incorporating accessibility for persons with disabilities.
культурной ценности здания, заложенной в его архитектуре, повышения безопасности помещений и их переоборудования для обеспечения возможностей доступа для инвалидов.

effective efforts of the littoral States since the Jakarta Meeting in enhancing safety of navigation, environmental protection
прилагаемые прибрежными государствами после Джакартского совещания в целях укрепления безопасности судоходства, защиты окружающей среды

effective efforts of the littoral States since the Kuala Lumpur Meeting in enhancing safety of navigation, environmental protection
прилагаемые прибрежными государствами после Куала- Лумпурского совещания в целях укрепления безопасности судоходства, защиты окружающей среды

Working Party on Rail Transport(SC.2) expert group of limited duration to work towards enhancing safety at level crossings
Рабочей группы по железнодорожному транспорту( SC. 2) с ограниченным сроком деятельности для повышения безопасности железнодорожных переездов

consider creating a joint Group of Experts of limited duration to work on enhancing safety at level crossings,
совместной группы экспертов на ограниченный срок для ведения работы, направленной на повышение безопасности на железнодорожных переездах,

The Meeting furthermore expressed support for six projects that had been identified by the littoral States for enhancing safety of navigation and environmental protection
Кроме того, участники Совещания высказались в поддержку шести проектов, которые были определены прибрежными государствами на предмет укрепления безопасности судоходства и защиты окружающей среды,

to work on enhancing safety at level crossings,
направленной на повышение безопасности на железнодорожных переездах,

Safety in the BSEC Region" held in Ioannina, Greece, 18 and 19 November 2010 and the Ioannina Declaration; and"> possible new areas for WP.1 involvement such as enhancing safety at level crossings
повышению безопасности на дорогах в регионе ОЧЭС, состоявшейся в Янине, Греция, 18 и 19 ноября 2010 года, и о Янинской декларации; а"> также о таких возможных новых областях деятельности WP. 1, как повышение безопасности на железнодорожных переездах

consider creating a joint Group of Experts of limited duration to work on enhancing safety at level crossings, taking into account
рассмотреть вопрос об учреждении совместной группы экспертов на ограниченный срок для работы в области повышения безопасности на железнодорожных переездах с учетом всего соответствующего опыта,

thus enhancing safety and security and facilitating trade.
способствуя тем самым повышению безопасности на транспорте и развитию торговли.

consider creating a joint Group of Experts of limited duration to work on enhancing safety at level crossings, taking into account
рассмотреть вопрос о создании совместной группы экспертов на ограниченный срок для работы в области повышения безопасности на железнодорожных переездах с учетом всего соответствующего опыта,

Enhance safety work to achieve zero accidents.
Повышение безопасности труда и достижения нулевого травматизма.