ENSURES SAFE - перевод на Русском

• обеспечивает безопасную
• гарантирует безопасную
• обеспечивает безопасность
• обеспечивает надежную
• обеспечивает безопасное
• гарантирует безопасное
• обеспечивает безопасный
• гарантирует безопасность

Примеры использования Ensures safe на Английском языке и их переводы на Русский язык

This ensures safe operation and reduces both maintenance and costs.
Это обеспечивает надежность работы с экономией расходов и снижением затрат на техническое обслуживание.

The hydraulic interlock on the pivoting headstock ensures safe transport and turning when raised at the headland.
Гидравлическая блокировка гарантирует надежную транспортировку и поворот на краю поля.

A sufficient number of downcomers ensures safe natural circulation, and adequate furnace dimensioning guarantees good combustion, moderate loading
Достаточное количество опускных циркуляционных труб обеспечивает безопасную естественную циркуляцию, а соответствующий размер топки гарантирует хорошее сгорание,

In addition, a loading carpet- also available as a height-adjustable version on request- ensures safe boarding at rope speeds of up to 2.8 m/sec.
Кроме того, система посадочного конвейера- по желанию даже с регулируемой высотой посадки- обеспечивает безопасную и удобную посадку на дорогу, работающую на скорости до 2, 8 м/ с.

water above 88 C, while a combined check valve/ pressure safety valve ensures safe operation of the water heater.
исключает превышение температуры воды свыше 88ºC, а комбинированный обратно- предохранительный клапан гарантирует безопасную работу водонагревателя.

The slide gate is mounted in front of the spreader unit and it ensures safe transport of disintegrated materials(e.g. compost,
Она устанавливается перед разбрасывающим адаптером и обеспечивает безопасную траспортировку измельченных материалов( напр., компоста, торфа) по общественным дорогам,

The higher flash point of Intense® as compared to hydrocarbon solvents also ensures safe work-technical handling and secure transport. It is not a hazardous substance.
Температура вспышки Intense® в сравнении с углеводородными растворителями обеспечивает безопасность использования и транспортировки, это не опасное вещество.

purposeful design of PSS Microcutters ensures safe and reliable operation.
целесообразная конструкция PSS микрокуттеров гарантирует безопасную и надежную эксплуатацию оборудования.

and their construction ensures safe use and meets the standards of hygiene food production.
а их конструкция обеспечивает безопасную эксплуатацию и выполняет санитарно-гигиенические требования пищевой промышленности.

Simulation and collision checking The reliable simulation of milling and turning operations ensures safe machining.
Моделирование и проверка на столкновения Надежное моделирование токарно- фрезерных операций обеспечивает надежную обработку деталей на станке.

This ensures safe yet dynamic sports car handling on all road surfaces
Это гарантирует безопасность, при одновременной динамике вождения как у спортивного автомобиля

In both cordless hammers, the Metabo S-automatic safety clutch also ensures safe operation, immediately uncoupling the drive as soon as the drill is blocked.
В обеих моделях аккумуляторных перфораторов предохранительная муфта Metabo S- automatic обеспечивает безопасную эксплуатацию, моментально отсоединяя привод при блокировке сверла.

Functional- ensures safe movement at night,
Функциональное- обеспечивает безопасное перемещение вечером

scale-up to commercial production, our equipment ensures safe, continuous and cost-effective production
масштабируется до промышленного уровня, обеспечивает безопасное, непрерывное и рентабельное производство

During rotational movement, the gravitational forces are taken over by longitudinal stop, which ensures safe turning operation
Во время переворота силу тяжести берет на себя продольный упор, что обеспечивает безопасный процесс поворота

upper humidity limit, which ensures safe storage of the display.
верхний предел влажности, который обеспечивает безопасное хранение экрана.

systematically updated database of trained employees which ensures safe storing of data
постоянно обновляемой базой данных квалифицированных сотрудников, которая обеспечивает безопасное хранение данных

By means of a vacuum tank, the lifter ensures safe pick-up in the event of a sudden power break to the vacuum pump.
С помощью вакуумного резервуара подъемник гарантирует безопасный подъем в случае случайного обесточивания вакуумного насоса.

The fully automated collision avoidance in hyper MILL ensures safe and efficient manufacturing processes,
Полностью автоматическая система исключения столкновений hyper MILL обеспечивает надежные и эффективные процессы производства

allowed in checked baggage if placed in a cover that ensures safe handling of baggage.
в оформленном багаже разрешены, если они находятся в упаковке, гарантирующей безопасное обращение с багажом.