ENTERPRISE ACTIVITY - перевод на Русском

• деятельности предприятия
• предпринимательской деятельности
• деятельности предприятий
• деятельность предприятия
• деятельность предприятий
• предпринимательскую деятельность

Примеры использования Enterprise activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

The statistical data presented in the report give the chance to characterize enterprise activity in modern conditions.
Представленные в отчете статистические данные дают возможность охарактеризовать предпринимательскую активность в современных условиях.

In order to overcome crisis phenomena in enterprise activity, the article recommends to identify the enterprise crisis overcoming strategy,
Для преодоления кризисных явлений в деятельности предприятия рекомендовано определение стратегии выхода предприятия из кризиса,

analysis of the organisational structure, enterprise activity, determination of types of losses by LEAN methodology, analysis of quantitative and qualitative indicators of enterprise activity, detection of key problems,
анализ организационной структуры, деятельности предприятия, определение типов потерь по методологии LEAN, анализ количественных и качественных показателей деятельности предприятия, выявление ключевых проблем;

Another expert remarked that a large proportion of enterprise activity in the area of corporate responsibility revolved around the question of how enterprises could better avoid instances of complicity in human rights abuses.
Еще один эксперт заметил, что значительная часть деятельности предприятий в области корпоративной ответственности связана с вопросом о том, каким образом предприятия могут более эффективно избегать случаев причастности к нарушениям прав человека.

that in the developed countries of Europe the results of enterprise activity aim to support
в развитых странах Европы результат деятельности предприятия направлен на помощь

often necessary condition for enterprise activity.
во многих случаях необходимым условием для развития деятельности предприятий.

It has been determined that to optimize the values of indicators of these factors it is advisable to allocate those parameters which do not represent normative values for maximum efficiency in terms of a positive impact on enterprise activity(production cost of electricity, losses in electricity producing, net profit).
Установлено, что для оптимизации величины показателей указанных факторов целесообразно выделить те параметры, которые не имеют нормативных значений по наибольшей эффективности их положительного влияния на деятельность предприятия( производственная себестоимость электроэнергии, потери при производстве электроэнергии, чистая прибыль).

since 1995 with regard to drafting essential legal instruments governing economic activity in areas such as private investment, enterprise activity, banking, public finance,
добилась определенного прогресса в деле разработки необходимых законодательных актов, регулирующих экономическую деятельность в таких областях, как частные инвестиции, деятельность предприятий, банковское дело,

the location of economic activity, enterprise activity in the economies in transition
географической структуры экономической деятельности, деятельности предприятий в странах с переходной экономикой

wrongful participation in enterprise activity(article 289 УК Russian Federation)
незаконном участии в предпринимательской деятельности( статья 289 УК РФ)

The objective of Fumagalli, Grando and Associates is to support the clients in their enterprise activity, offering competence, experience
Юридическое бюро Фумагалли, Грандо и партнеры имеет целью оказание поддержки клиентам в осуществлении ими коммерческой деятельности, предоставляя в их распоряжение всю свою профессиональную компетентность,

the forms most relevant to enterprise activities, although this imbalance is slowly being corrected.
торгового образования- формам, которые имеют самое непосредственное отношение к деятельности предприятий, хотя эти недочеты постепенно исправляются.

Their enterprise activities allowed them to eke out a marginal living for themselves
Их предпринимательская деятельность позволила им несколько улучшить условия жизни для себя

sustain FDI inflows as well as to revitalize domestic enterprise activities.
заключается в расширении и сохранении поступлений ПИИ, а также в оживлении деятельности предприятий страны.

Among those enterprise activities are applications development
К таким общеорганизационным видам деятельности относится разработка

going on to support other institutions to introduce the new curriculum and enhance their enterprise activities.
предоставляя поддержку другим учреждениям для внедрения новой программы обучения и усиливая их деятельность по обучению предпринимательству.

investment enterprise activities and economic cooperation in the ECE region
инвестиционной деятельности предприятий и экономического сотрудничества в регионе ЕЭК

Social Adaptation and Integration”,“Fundamentals of Conductive Pedagogics”,“The Role of Notarizing in Enterprise Activities”,“The Strategy of the Election Campaign:
интеграция"," Основы направляющей педагогики"," Роль нотариального засвидетельствования в деятельности предприятия"," Стратегия выборной кампании:

creation of appropriate conditions for enterprises activities.
также создаются все условия для активной деятельности предприятий.

supportive environment for industrial and enterprise activities, as well as on integrating them into the European
благоприятных условий для промышленного развития и предпринимательской деятельности, а также интеграции их в общеевропейскую