Примеры использования Entertainment programme на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The"Funny Friends" entertainment programme will be held every Saturday
Анимационная программа« Веселые друзья» проводится каждую субботуFrom piano and saxophone performances to dancing shows, cocktail-making lessons, and local wine tasting, the Alion delivers a sophisticated and relaxed entertainment programme with something for everyone.
Отель Alion предлагает тщательно продуманную развлекательную программу на любой вкус: от фортепианных и саксофонных концертов до танцевальных шоу, мастер-классов по приготовлению коктейлей и дегустации местных вин.Concert and entertainment programme included performances by a silent drill team of the Western Command Staff,
Концертно- развлекательная программа включала выступления роты почетного караула штаба Западного военного округа,This year the employees of the Group held a children's entertainment programme and activities in more than 30 regions.
В этом году работниками Группы были проведены детские развлекательные программы и мероприятия бо‑ лее чем в 30 регионах присутствия.also cultural and entertainment programme in the most universities.
но и культурно- развлекательную программу.Its pools, jacuzzis, solariums and extensive entertainment programme make this the perfect hotel for great family holidays.
Бассейны, джакузи, террасы с шезлонгами и широкая развлекательная программа делают его идеальным выбором для приятного семейного отдыха.Outstanding celebration with entertainment programme, dedicated to opening of shopping
Масштабный праздник с развлекательной программой, посвященной открытию ТРЦ,enhancing comfort and expanding the entertainment programme.
улучшает предметы комфорта, расширяет развлекательную программу.Original festive dishes, the entertainment programme, soap-bubble show,
Оригинальное праздничное угощение, развлекательная программа, шоу мыльных пузырей,Guests can enjoy the entertainment programme in an informal atmosphere
Гости смогут насладиться развлекательной программой, неформальным общением с коллегами,The Heydar Aliyev Foundation arranged another entertainment programme for children on the eve of the Novruz Holiday.
В преддверии Новруз байрамы Фонд Гейдара Алиева организовал для детей очередную развлекательную программу.Visitors can sample and buy Zivania, learn all about its production, and enjoy an entertainment programme, whilst there are also many stalls selling traditional produce.
Посетители могут испробовать и приобрести Зиванию, узнать все о производстве этого напитка и насладиться развлекательной программой; также во множестве киосков в это время можно приобрести традиционную продукциюданной местности.relay races as part of the season's rich entertainment programme.
веселых зарядок и эстафет в рамках насыщенной анимационной программы сезона.The entertainment programme comprises a guided snowshoe hike,
В развлекательную программу входит экскурсия на снегоступахSoghd province television shows programmes in Uzbek twice a week: Okshom(Good Evening), a 20-minute entertainment programme, is shown on Wednesdays,
В неделю два раза на Согдийском областном телевидении вешаются From May to October Estival Park has a daily and nightly entertainment programme for our guests with the aim of making the days more enjoyable and to liven up the nights with different shows.
С мая по октябрь каждый день и каждый вечер« Эстиваль Парк» предлагает своим гостям развлекательную программу, которая сможет разнообразить ваш день и наполнить вечер красками различных шоу.the programme of religious culture and, partly, the entertainment programme take part in their production, although all programmes of the Croatian Television,
take part in the entertainment programme, which features activities from Portuguese language lessons to water aerobics.
принять участие в развлекательной программе, включающей разные занятия, от уроков португальского языка до водной аэробики.Entertainment programmes, cultural events.
Развлекательные программы, культурные мероприятия.The hotel organises entertainment programmes for adults and for children.
Отель организует развлекательные программы для взрослых и для детей.
