Examples of using Programme d'animation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le scénariste Al Jean reçoit l'Emmy Award du meilleur programme d'animation de moins d'une heure,
Al Jean received a nomination for Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program(for Programming Less Than One Hour)Le programme d'animation comprend une randonnée guidée en raquettes
Sur quasiment tous les campings faisant partie de l'offre Vacansoleil, un programme d'animation est proposé.
On almost every campsite Vacansoleil offer an animation program run by Vacansoleil staff or by the campsite directly.En 2009, Amy Poehler a valu une nomination au Daytime Emmy Awards pour interprétation exceptionnelle dans un programme d'animation.
In 2009, Poehler earned a Daytime Emmy Award nomination for Outstanding Performer in an Animated Program.Vacansoleil propose, sur un certain nombre de campings sélectionnés, son propre programme d'animation pour différents groupes d'âge.
On selected campsites Vacansoleil offers its own professional animation program for different age groups.A La Forge de Sainte Marie, il y a quelque chose pour tout le monde avec notre programme d'animation varié.
At La Forge de Sainte Marie you are sure to find something for everyone with our varied entertainment programme.Ils regrettent de ne pas l'avoir proposé à l'Emmy Award du meilleur programme d'animation.
It was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program.Ses chambres spacieuses type suite, ses appartements familiaux ainsi que son programme d'animation pour adultes et pour enfants le garantissent.
Its spacious, suite-type rooms, its family apartments and its entertainment programme for adults and children are your guarantee of our eagerness to please you.L'épisode remporte un Emmy Award dans la catégorie du meilleur programme d'animation de moins d'une heure.
Episodes of the show have won 10 Emmys in the Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program(For Programming less than One Hour) category.laissez les enfants escalader les structures du terrain de jeux et participez au programme d'animation.
the time of their lives in the play area and take part in the entertainment programme.Nous avons aussi un programme d'animation pour les plus grands
Appartements en front de mer avec un programme d'animation non-stop et le parc aquatique Splash Park pour les plus jeunes,
Apartments on the seafront with a non-stop activities programme and Splash Park water park for the little onesVoici un exemple de programme d'animation du 29 mai au 5 juin.
Here is Chaque hiver, un programme d'animation et de découverte de la grue cendrée vous est proposé.
Every winter, there is a programme of animation and discovery Inclus dans le programme d'animation été: 4 demi-journées+ 1 journée continue de randonnées(ou 2 journées complètes et 2 demi-journées) encadrées par des professionnels de la montagne.
Included in the summer program of activities: 4 half days+ 1 full day hiking organised by mountain professionals.Le festival de Roanne nous a invité à créer un programme d'animation en relief pour le festival« Ciné court animé».
The Roanne festival invited us to create a program of animation in 3D for the festival"Ciné court animé.Un programme d'animation et de prévention pour les enfants entre 6 et 12 ans.
A programme of entertainment and prevention for children between the ages Grâce au programme d'animation et à l'espace de co-working, COOPCITY propose des activités,
Thanks to the animation programme and Ainsi, un espace de travail collaboratif a été mis à disposition de l'ensemble des acteurs et un programme d'animation est mis en place tout au long de l'année.
As a result, a collaborative workspace has been made available to all stakeholders and a coordination programme is in place throughout the year.
