Examples of using Entertainment programme in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apart from beautiful nature and rich gastronomy, Lastovo is stage to a varied cultural and entertainment programme in the summer months.
Osim uživanja u prelijepoj prirodi i bogatoj gastronomiji svojim posjetiteljima tijekom ljetnih mjeseci nudi i bogati kulturno-zabavni program.After the opening ceremony, Festival participants and numerous townsfolk had the opportunity to enjoy the cultural and entertainment programme prepared.
Nakon svečanosti otvorenja sudionici Festivala kao i brojni okupljeni građani imali su prilike uživati ukulturno- zabavnom programu.The hotel's entertainment programme includes shows
two days cycling manifestation intended for those who like recreation and adventure, with entertainment programme and gastronomic surprises.
dvodnevna biciklistička akcija namijenjena rekreativcima i avanturistima uz zabavni program i gastro iznenađenja.take part in the evening entertainment programme.
sudjelujući u večernjem zabavnom programu.Our youngest guests will enjoy a memorable holiday with the entertainment programme in the kids club,
I najmlađi gosti mogu provesti nezaboravan odmor uz animacijski program u sklopu dječjeg kluba,near a stage where often an entertainment programme takes place.
blizu pozornice na kojoj se često odvija zabavni program.enjoy the evening entertainment programme for children and adults!
uživajte u večernjem zabavnom programu za djecu i odrasle!A distinguishing feature of the venue is the option to organise an entertainment programme with a coordinator for the youngest guests.
Posebnost lokacije je da je moguće za najmlađe svatove organizirati animacijski program s animatorom.digital TV in conjunction with the optional digital TV receiver- the Rear Seat Entertainment system offers the rear passengers their very own entertainment programme.
televizija u kombinaciji s opcionalnim prijemnikom TV signala- sustav za zabavu u stražnjem dijelu vozila putnicima na stražnjim sjedalima nudi potpuno osoban zabavni program.take part in the dance parties and evening entertainment programme.
družiti uz glazbu uživo, plesne zabave i večernji animacijski program.For that occasion, the city centre is transformed into a huge playground for a unique sports, recreational and entertainment programme, and the entire city becomes a no-car and no-traffic zone.
Centar grada za tu priliku transformira se u veliko igralište za jedinstveni sportsko- rekreativno- zabavni program te cijeli grad postaje zona slobodna od automobila i prometa.relax with the evening entertainment programme and live music.
se opustite uz večernji animacijski program i glazbu uživo.a wide-ranging all-day entertainment programme for the entire family.
bogati cjelodnevni zabavni program za cijelu obitelj.other entertainment A carefully designed entertainment programme is adapted for children of all age groups.
ostalim zabavnim igrama Pomno osmišljen animacijski program prilagođen je svim dobnim uzrastima djece.Films on DVD, music or TV in conjunction with the optional TV receiver- the Rear Seat Entertainment system offers the rear passengers their very own entertainment programme.
Filmovi na DVD-u, glazba ili televizija u kombinaciji s opcionalnim prijemnikom TV signala- sustav za zabavu u stražnjem dijelu vozila putnicima na stražnjim sjedalima nudi potpuno osoban zabavni program.Participation Additional fee 135 EUR per sailor for organization of provisioning(dinner) and entertainment programme is to be paid at the moment of registration in cash only.
Sudjelovanje Kotizacija 135 EUR po članu posade za organizaciju prehrane(večera) i zabavnog programa plaća se pri registraciji isključivo u gotovini.The culture and entertainment programme included the performances of the local Chorvatanka and Mala Chorvatanka Culture& Arts Societies,
U okviru kulturno-zabavnog programu nastupili su i članovi mjesnih KUD-ova Chorvatanka i Mala Chorvatanka koji njeguju hrvatski folklorIn the evening, have fun at enjoy the entertainment programme held on the terrace of the Valamar Crystal Hotel terrace.
Navečer se dobro zabavite uz večernji animacijski program na terasi hotela Valamar Crystal.your children can enjoy the entertainment programme and activities in the children's clubs for different age groups.
vaša djeca mogu uživati u zabavnom programu i aktivnostima dječjih klubova za različite dobne skupine.
