ESSENTIAL COMPONENTS - перевод на Русском

• важными компонентами
• основных компонентов
• существенных компонентов
• необходимыми компонентами
• неотъемлемыми компонентами
• важнейшими элементами
• важных составляющих
• ключевые компоненты
• основные элементы
• главными компонентами

Примеры использования Essential components на Английском языке и их переводы на Русский язык

As a result, wealth-sharing arrangements were essential components of both the Comprehensive Peace Agreement
В результате договоренности о распределении богатств стали важными компонентами как Всеобъемлющего мирного соглашения,

One of the essential components for economic reform was monetary reform,
Одним из основных компонентов экономической реформы была денежная реформа,

The study of Moldovan was one of the essential components of the process of integration of minority ethnic groups into society.
Изучение молдавского языка является одним из существенных компонентов процесса интеграции в общество групп этнических меньшинств.

a deepening of democracy are, therefore, essential components of the human rights approach to poverty reduction.
углубление демократии являются важными компонентами правозащитного подхода к снижению уровня бедности.

The first three elements,"claim,""ground," and"warrant," are considered as the essential components of practical arguments,
Первые три элемента:« утверждение»,« улики» и« основания» рассматриваются в качестве основных компонентов практической аргументации,

The institutions established within the framework of the Convention are essential components in the global system for the rule of law on the oceans and for the maintenance of peace
Институты, созданные в рамках Конвенции, являются необходимыми компонентами глобальной системы обеспечения верховенства права в сфере Мирового океана

National programmes on literacy, education, family planning and productivity are essential components of development, and satellites can play a small,
Важными компонентами развития являются национальные программы в области ликвидации неграмотности,

One of the essential components of an EMS system is a reliable communications system,
Одним из существенных компонентов системы СМП является надежная система коммуникации,

The Commission communication of 7 May 2002 on the integrated management of external borders set out five essential components for a common policy,
В Сообщении Комиссии от 7 мая 2002 г. об интегрированном управлении внешними границами изложены пять основных компонентов общей политики,

The essential components of reform included stronger labour-management partnerships,
Необходимыми компонентами реформы являются более тесные связи между сотрудниками

Sustainability, management and financing are essential components of UNICEF project planning, as suggested in recommendation 2.
Как предусматривается рекомендацией 2, важными компонентами работы ЮНИСЕФ над планированием проектов являются обеспечение их устойчивости, управление ими и их финансирование.

The remarkable feature of this type of system is that all essential components such as the monitors, keyboard, mouse, etc.
Такие системы завоевывают признание пользователей благодаря эргономичной интеграции в обстановку всех существенных компонентов, таких как мониторы, клавиатура, мышь и т.

administrative mechanisms are essential components of these experiences.
правовых механизмов государства, являются неотъемлемыми компонентами подобной деятельности.

The various communities have a stock of genuine cultural formal expressions that reflect one of the essential components of the national cultural identity.
Общины страны- это подлинный кладезь истинных образцов культуры, в которых находит отражение один из основных компонентов национальной культурной самобытности.

transitional justice were essential components in building a sound post-conflict society,
правосудие в переходный период являются необходимыми компонентами построения здорового постконфликтного общества,

Monitoring, appraisal and follow-up are essential components of the plan and will be continuous.
Контроль, оценка и дальнейшая деятельность являются важнейшими элементами Плана, и эти мероприятия будут осуществляться на постоянной основе.

The 2008 UNICEF Child Protection Strategy emphasizes the need to strengthen families as essential components of national child protection systems.
Стратегия ЮНИСЕФ в области защиты детей 2008 года подчеркивает необходимость укрепления семей как существенных компонентов национальных систем защиты ребенка.

which are essential components of the bacterial cell wall
которые являются важными компонентами клеточной стенки бактерий

Respondents to the survey, drawn from 62 countries, identified participation as one of five essential components of best practices for social integration.
Участвовавшие в опросе респонденты из 62 стран определили участие населения в качестве одного из пяти основных компонентов передового опыта в области социальной интеграции.

codes that are essential components of the rule of law in accordance with the Constitution
которые являются неотъемлемыми компонентами правопорядка в соответствии с Конституцией