НЕОБХОДИМЫМИ КОМПОНЕНТАМИ - перевод на Английском

• necessary components
• essential components
• indispensable components

Примеры использования Необходимыми компонентами на Русском языке и их переводы на Английский язык

которые являются необходимыми компонентами для регенерации соединительной ткани,
which are essential components for the regeneration of connective tissue,

которые являются необходимыми компонентами разработки ирригационных
both of which are necessary components in the development of irrigation

качество, в соответствии с потребностями общества, являются необходимыми компонентами демографической политики.
quality of population- in accordance with the needs of societies are essential components of population policies.

интеграции с основным населением являются необходимыми компонентами долгосрочной репатриации,
integration with the majority population are necessary ingredients for durable returns,

Тремя необходимыми компонентами общего наблюдения за неинфекционными болезнями являются:
Three necessary components of all noncommunicable disease surveillance are:(a)

на основе равенства и справедливости, являются не только необходимыми компонентами прочно интегрированного общества,
fairly are not only essential components of a well-integrated society

и которые являются необходимыми компонентами в таких видах оборудования,
and are necessary components in such equipment as elevators,

3/ 15 в качестве предлагаемых будущих направлений программы работы по тематике ЭСРС, являются необходимыми компонентами любого индивидуального или коллективного подхода к развитию.
the areas identified as proposed future orientations of the work programme on ECDC in document TD/B/CN.3/15 were indispensable components of any individual or group approach to development.

обеспечить себя питательными веществами- необходимыми компонентами пищевых продуктов, которые обеспечивают вам наилучшее самочувствие.
to supply yourself with nutrients- essential components of food that help you perform your best.

соблюдение прав человека являются необходимыми компонентами укрепления мира и стабильности.
the observance of human rights are all essential components for consolidating peace and stability.

Экраны, тачскрины, их коннекторы- необходимые компоненты устройства BlackBerry,
Screens, touchscreens, their connectors- necessary components of the device BlackBerry,

Необходимые компоненты и предварительная информация.
Necessary components and advice information.

Полная версия системы включает в себя все необходимые компоненты.
Full version of system includes all the necessary components.

физическим воспитанием, является необходимым компонентом развития человеческих ресурсов.
physical education are necessary components of human resource development.

Теперь для производства какого-либо элемента необходимо исследовать его и иметь необходимые компоненты.
Now, to produce any element you have to learn its blueprint and have the necessary components.

Архивирование данных по-прежнему признается необходимым компонентом любых атмосферных измерений.
Data archiving continues to be recognized as an essential component of all atmospheric measurements.

Необходимым компонентом укрепления доверия является контроль за выполнением.
The verification of compliance is an essential component of confidence-building.

Мир является необходимым компонентом противодействия экономическим
Peace is an essential component in confronting economic

Фитотерапия- необходимый компонент лечебного комплекса.
Phytotherapy- A necessary component of a medical complex.

Сокращение масштабов нищеты является необходимым компонентом развития человеческого потенциала284.
Poverty alleviation is a necessary component of human development.