ETHERS - перевод на Русском

• эфиры
• эфиров
• эфирами
• эфира

Примеры использования Ethers на Английском языке и их переводы на Русский язык

The fact that c-octaBDE consists of several polybrominated diphenyl ethers and congeners makes the assessment of POP characteristics more difficult than in the case of a single compound.
То, что к- октаБДЭ состоит из нескольких полибромдифениловых эфиров и родственных им соединений, делает оценку свойств СОЗ более трудной, чем для моносоединения.

One of the peculiarities of toluole is its insolubility in water as well as excellent miscibility with hydrocarbons, ethers and alcohols.
Особенностью толуола является его нерастворимость в воде, а также отличная смешиваемость с углеводородами, эфирами и спиртами.

The trimethylsilyl enol ethers can also be used as masked enolate equivalents in the Mukaiyama aldol addition.
Триметилсилиловые эфиры енолов могут также быть использованы в качестве эквивалента енола в конденсации Мукайямы альдольной конденсации.

There may be other isomeric forms of tetra- and pentabromodiphenyl ethers present in commercial pentabromodiphenyl ether mixture.
В коммерческих смесях пентабромдифенилового эфира могут присутствовать и другие изомерные формы тетра- и пентабромдифенилового эфира.

Drilling mud system based on compound ethers for drilling in conditions of exclusive environmental requirements.
Система бурового раствора на основе сложных эфиров для бурения в условиях повышенных экологических требований.

Since October 2007 the enterprise manufactures mixed fuel bio diesel- methyl ethers of fat acids of rapeseed oil.
Октябрь 2007 года- предприятие начало выпускать топливо биодизельное- метиловые эфиры жирных кислот рапсового масла.

Bl eco(lubricating additive) represents mixture of ecological additives and plant acid ethers in hydrocarbons based on plant oils.
Представляет собой смесь экологичных присадок и эфиров растительных кислот в углеводородах на основе растительных масел.

Commercial pentabromodiphenyl ether is a highly viscous liquid mixture of tri-, tetra- and pentabromodiphenyl ethers, hexabromodiphenyl ethers and heptabromodiphenyl ethers.
Используемый в коммерческих целях пентабромдифенил эфир представляет собой крайне вязкую жидкую смесь три-, тетра- и пентабромдифенил эфира, гексабромдифенил эфира и гептабромдифенил эфира.

acetates, ethers, peroxides, epoxy resins;
простые эфиры, перекиси, эпоксидные смолы;

The reaction of enolates, enol ethers, or enol acetates with NBS is the preferred method of α-bromination as it is high-yielding with few side-products.
Реакция енолятов, енольных эфиров или енолацетатов с NBS- предпочтительный метод для α- бромирования из-за высоких выходов и малого количества побочных продуктов.

Tetrabrominated and pentabrominated diphenyl ethers show the highest biomagnification potential of all polybrominated diphenyl ethers studied.
Из всех изученных полибромированных дифенилах эфира наибольшей степенью биоаккумулирования обладают тетрабромированные и пентабромированные дифенилы эфира.

propylene glycol ethers, cyclic volatile methyl siloxane,
пропиленгликолевых эфиров, летучего циклического метилсилоксана

Commercial octabromodiphenyl ether(c-octaBDE) is a mixture of several polybrominated diphenyl ethers and congeners.
Производимый в коммерческих целях октабромдифениловый эфир( к- октаБДЭ) представляет собой смесь нескольких полибромдифениловых эфиров и родственных им соединений.

whereas the maintenance of triacylglycerols and ethers of cholesterol rises.
повышается содержание триацилглицеролов и эфиров холестерола.

as the energy of all actions continue to exist in the ethers.
энергия всех поступков продолжает существовать в эфире.

You are teaching with every word you speak and every thought form you send out into the ethers.
Вы учите каждым сказанным вами Словом и каждой посланной в эфир Мыслеформой.

swells and dissolves in ethers, ketones, chlorinated
набухает и растворяется в эфирах, кетонах, хлорированных

After influence of ultra-low doses of N-substituted-α, β-dehydroaminoacids choline ethers in blood serum of hypothyroid rats there was a concentration of depressing of thyroid stimulating hormone
После воздействия сверхмалых доз холиновых эфиров N- замещенных- α, β- дегидроаминокислот в крови у гипотиреоидных крыс происходило понижение

Our team of professionals is ready to work on the development of formulations based on your chemical raw materials with the use of redispersible polumer powder ELOTEX, and/or cellulose ethers Bermocoll with further adjustment of technical processes
Группа наших специалистов готова провести работы по разработке рецептур на базе вашего химического сырья с применением рсп ELOTEX и, или эфиров целлюлоз Bermocoll с последующей отладкой технических процессов

proteins and ethers only found in beeswax
протеинов и эфиров, в сочетании со стимулирующими обмен