ETHNIC BACKGROUNDS - перевод на Русском

• этнического происхождения
• этнической принадлежности
• этническими корнями
• этническое происхождение
• этнические корни
• этническим происхождением

Примеры использования Ethnic backgrounds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ugandans of all races, colours and ethnic backgrounds could participate in elections at all levels.
любого цвета кожи и этнического происхождения могут участвовать в выборах на всех уровнях.

Most Sureños are of Mexican descent, but some Sureño gangs allow members from various other ethnic backgrounds to join their ranks.
Большинство Sureños являются латиноамериканцами, но некоторые бригады Sureño позволяют присоединяться людям другого этнического происхождения.

to combat prejudice against people of other racial or ethnic backgrounds.
по противодействию негативным стереотипам в отношении лиц другого расового или этнического происхождения.

Our host families are as diverse as Americans themselves, with varying ethnic backgrounds and hobbies.
Наши принимающие семьи разнообразны как и сами американцы, отличаясь своей этнической принадлежностью и увлечениями.

the composition of the current delegation, regarding which no account at all had been taken of ethnic backgrounds.
является состав нынешней делегации, при формировании которой не делалось никаких различий по этническому происхождению.

society on the basis of their religious or ethnic backgrounds.
в обществе по причине их религиозного или этнического происхождения62.

economic or ethnic backgrounds.
экономического или этнического происхождения.

educational services, regardless of their different social and ethnic backgrounds.
образования независимо от различий в их социальном положении и этнической принадлежности.

she hoped that the next report would contain information on discrimination against detainees of differing ethnic backgrounds.
в будущем докладе будет содержаться информация о дискриминации по отношению к заключенным различного этнического происхождения.

Zambujal Melhora Programme with the creation of"facilitators neighbourhood" which is the joining of two people with different ethnic backgrounds receiving training at the same time in a certain area
Программа« Замбуйал мелора» представляет собой« соседство посредников» и является результатом объединением двух людей с разными этническими корнями, которые одновременно проходят обучение в определенной области,

Urge the international community to take cognizance of the very real difficulties that peoples of different racial and ethnic backgrounds inevitably experience in seeking to live together
Настоятельно призываем международное сообщество обратить внимание на реальные трудности, с которыми народы различного расового и этнического происхождения неизбежно сталкиваются в стремлении жить вместе

society on the basis of their religious or ethnic backgrounds.
в обществе по причине их религиозной или этнической принадлежности.

racial and ethnic backgrounds.
расовыми и этническими корнями.

comprised people of several ethnic backgrounds.
которое состоит из людей разного этнического происхождения.

He noted that the groups involved in the conflict were from very similar ethnic backgrounds and that their languages were not dissimilar,
Он отмечает, что группы населения, участвовавшие в конфликте, имеют весьма сходное этническое происхождение и что их языки не сильно отличаются друг от друга:

nomadic rural and urban, etc.) and ethnic backgrounds.
т. п.) и этническим происхождением.

These Russian"Talibes" originated from different ethnic backgrounds and regions of the Russian Federation: Bashkortostan(Volga area),
Эти российские" талибы" имели различную этническую принадлежность и происходили из разных регионов Российской Федерации:

It provides information on the cultural and ethnic backgrounds of the main refugee groups in New Zealand,
В нем содержится информация о культурных и этнических истоках основных групп беженцев в Новой Зеландии

come from varied social and ethnic backgrounds, may live in difficult circumstances,
имеют разное социальное и этническое происхождение, могут жить в трудных условиях

religious and ethnic backgrounds.
религиозные взгляды и этническую принадлежность.