EULA - перевод на Русском

• EULA
• соглашение EULA
• лицензионным соглашением
• лицензионного соглашения
• ЛСКП
• лицензионным соглашением EULA
• оферта
• условиям EULA

Примеры использования Eula на Английском языке и их переводы на Русский язык

In accordance with the EULA, the Standalone license can also be installed on a home computer,
В соответствии с лицензионным соглашением EULA, файл лицензии Standalone можно установить на домашнем компьютере,

Agree that nothing in the TOU/EULA shall be deemed to convey any third party rights or benefits;
Признают, что ничто в ТУ/ EULA не должно рассматриваться как передать какие-либо права третьих лиц или выгоды;

End-user license agreement(EULA) for the self-service of the mobile application for the mobile devices of the subscribers of"Indigo Tajikistan" 1.
Договор- оферта по использованию мобильного приложения по самообслуживанию Индиго Таджикистан на абонентском мобильном устройстве 1.

provide software companies directly, warranty conditions dependent«license agreement(EULA)» and of course the Act.
условия предоставления гарантии зависят от« лицензионного соглашения( EULA)» и конечно же Закона.

During this process information about your PC is gathered, this is only done to ensure that the license is being used in accordance with the EULA.
В процессе активации будет собрана информация о вашем компьютере, чтобы убедиться, что лицензия используется в соответствии с лицензионным соглашением EULA.

as required and in accordance with the EULA.
Private License Server, согласно условиям EULA.

any part of our Services except any Service provided in accordance with the software EULA for the registered users of our software products;
прервать ваш доступ ко всем или к любой части наших Услуг, кроме тех, которые оговорены ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ( EULA);

Changes to this EULA will be available for reference in the dedicated section within the Application as well as on Operator's website.
Изменения в Оферту будут доступны для ознакомления посредством соответствующего раздела Приложения, а также на сайте Оператора.

as required and in accordance with the EULA.
Private License Server, согласно условиям EULA.

any part of our Services except any Service provided in accordance with the software EULA for the registered users of our software products;
прекратить предоставлять все или любую часть наших Услуг, кроме тех, которые оговорены ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ( EULA);

Except as expressly granted to you under this TOU/EULA, all rights are reserved by us.
За исключением случаев, предоставленные вам в соответствии с настоящим ТУ/ EULA, все права защищены нами.

non-exercise of your rights under this TOU/EULA.
неосуществления ваших прав по настоящему ТУ/ EULA.

We may change any of the terms contained in the TOU/EULA at any time by posting the revised TOU/EULA on this website.
Мы можем изменить какое-либо из условий, содержащихся в ТУ/ EULA в любое время, разместив пересмотренный ТУ/ EULA на этом сайте.

The subscriber's web access to imagery is governed by the terms of the Portal End User License Agreement, or EULA.
Интернет‑ доступ абонента к снимкам регулируется со‑ гласно условиям лицензионного соглашения с конечным пользовате‑ лем портала, сокращенно лСКП.

The EULA lays down the following:
В лицензионном соглашении регламентируются следующие аспекты:

If you violate these terms, the EULA will be terminated and you will lose the legal permission to use our fonts.
Если вы нарушаете эти условия, Лицензионное соглашение конечного пользователя отменяется и вы теряете право использовать шрифт.

Before the installation of the Application, the Subscriber must familiarize and accept the Terms of the"My Tcell" Application EULA.
Перед установкой Приложения Абонент должен ознакомиться с Офертой и Условиями предоставления Приложения« Мой Tcell» и согласиться с ними.

Per Microsoft's EULA regarding OEM,
В ЭУЛА Майкрософта относительно ОЭМ,

essential part of MotorData EULA and is published here in accordance of provisions of the EULA.
конечным пользователем MotorData( Соглашения) и публикуется в полном соответствии с условиями Соглашения.

Without prejudice to any other rights, SONY may terminate this EULA if you fail to comply with the terms of this EULA..
Не отказываясь от других прав, корпорация SONY может прекратить действие этого соглашения EULA, если вы не будете выполнять условия этого EULA..