EVALUATION OF ACTIVITIES - перевод на Русском

• оценки деятельности
• оценки мероприятий
• оценка деятельности
• оценку деятельности
• оценке мероприятий
• оценке деятельности
• оценка мероприятий
• оценку мероприятий

Примеры использования Evaluation of activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promotion of supervision over HIV/AIDS and monitoring and evaluation of activities connected with HIV/AIDS;
Усиление контроля за распространением ВИЧ/ СПИДа, мониторинг и оценка мероприятий по борьбе с ВИЧ/ СПИДом;

monitoring and evaluation of activities to implement the Optional Protocols to the Convention.
контроля и оценки деятельности по осуществлению Факультативных протоколов к Конвенции.

It mentions that specific indicators should be the basis for the monitoring and evaluation of activities, or elements of projects,
В этом документе говорится, что конкретные показатели должны служить основой для мониторинга и оценки мероприятий или компонентов проектов,

decision-making on joint operational planning, the shared delivery of results and the evaluation of activities of common interest.
направленной на достижение намеченных результатов, и совместной оценки деятельности, представляющей взаимный интерес.

includes such elements as feedback questionnaires for participant evaluation of activities and progress and terminal reports according to the standard formats of the regional commission;
включает такие элементы, как опросные листы для целей оценки мероприятий их участниками, а также промежуточные и окончательные отчеты, составляемые в соответствии со стандартными форматами данной региональной комиссии;

Special attention was paid on discussing the draft standard«External evaluation of activities of supreme financial control(audit) institutionsof the CIS member countries»,
Основное внимание участников было уделено обсуждению проекта стандарта« Внешняя оценка деятельности высших органов финансового контроля( аудита)

monitoring and evaluation of activities, achieving project outputs,
мониторинга и оценки мероприятий, достижения результатов проекта,

The EU considers the evaluation of activities an essential component of a good
ЕС считает оценку деятельности необходимым компонентом рациональной

para. 41) about the lack of specific data and evaluation of activities concerning child labour in the State party.
по поводу отсутствия в государстве- участнике конкретных данных и оценки мероприятий, касающихся детского труда.

including coordination and evaluation of activities through the Decade and other mechanisms.
включая координацию и оценку деятельности в рамках Десятилетия и других механизмов.

including Transnational Corporations, and their representative organizations should be full participants in the implementation and evaluation of activities related to Agenda 21.
представляющие их организации должны в полной мере участвовать в осуществлении и оценке мероприятий, связанных с Повесткой дня на XXI век" 31/.

underdeveloped monitoring and evaluation of activities, poor accountability,
слабыми системами контроля и оценки мероприятий, неэффективной системой отчетности

monitoring and evaluation of activities and submitted for consideration
мониторингу и оценке деятельности и направляется на рассмотрение

including coordination and evaluation of activities through the Decade and other mechanisms.
включая координацию и оценку деятельности в рамках Десятилетия и других механизмов.

strategic planning, national training plans and evaluation of activities in the areas of money-laundering,
составление национальных планов подготовки кадров и оценку мероприятий в области" отмывания" денег,

provide for the exchange of realtime information, backtracking investigations and the evaluation of activities on a regular basis.
расследованиям в целях отслеживания маршрута до источника поставки и оценке деятельности на регулярной основе.

authority to coordinate the implementation and evaluation of activities under the Optional Protocol
полномочиями координировать ход осуществления и оценку мероприятий в соответствии с Факультативным протоколом,

monitoring and evaluation of activities to fulfil obligations under article 24, States should carry out situation analyses of existing problems,
мониторинга и оценки деятельности в рамках выполнения обязательств по статье 24 государства должны проводить ситуационный анализ существующих проблем,

did not provide information on cost and evaluation of activities.
не привели информации о связанных с этим расходах и об оценке осуществляемой деятельности.

backtracking investigations and regular evaluation of activities.
также регулярную оценку проводимой деятельности.