EVER MORE - перевод на Русском

• все более
• все большее
• все больше
• все чаще
• все большего
• все сильнее

Примеры использования Ever more на Английском языке и их переводы на Русский язык

The spread of technology connects ever more rural and isolated areas.
Распространение технологий объединяет все больше сельских и отдаленных районов.

The threat of humanitarian catastrophe is becoming ever more real.
Угроза гуманитарной катастрофы становится все более реальной.

But I am becoming ever more intrigued by logic problems.
Но я становлю всегда больше заинтриговал проблемами логики.

The matters to which we need to find solutions grow ever more complex.
Вопросы, решения которым нам надо найти, становятся все более сложными.

At UNIDO, despite several resolutions, one language was becoming ever more dominant.
В ЮНИДО же, несмотря на ряд резолюций, все больше начинает преобладать один язык.

Cloud tools are becoming ever more popular.
Облачные инструменты приобретают все большую популярность.

Agreement on an agenda for development is becoming ever more urgent.
Соглашение по повестке дня в целях развития становится все более актуальным.

Yes and becoming ever more so.
Да, и их становится все больше и больше..

The Somali conflict is becoming ever more tragic.
Конфликт в Сомали становится еще более трагичным.

One frequently hears that the world is becoming ever more complex.
Часто слышишь, что мир становится все более сложным.

Furthermore, Russian statistics give rise to ever more questions year after year.
Впрочем, с каждым годом российская статистика вызывает все больше вопросов.

daily, and ever more beseechingly.
ежедневно, и даже более умоляюще.

Left alone, terrorist networks will become ever more dangerous.
Если не принимать надлежащих мер, террористические сети будут становиться все более опасными.

And his mother ever more beautiful.
А его мать еще более красива.

The need for such competencies is becoming ever more urgent.
Потребность в таких компетенциях становится все более настоятельной».

Win in Spirit ever more.
Тот непрестанно побеждает в духе. Sopran.

Update[10 September] The situation is becoming ever more muddled.
( 10 сентября) Ситуация становится все более запутанной.

The role of the IAEA is therefore becoming ever more important.
В этой связи роль МАГАТЭ представляется как никогда более важной.

However, the crisis in the Palestinian territories is becoming ever more serious.
Однако кризис на палестинской территории становится все более серьезным.

As technology actively develops, intruders use ever more sophisticated methods of stealing our money.
По мере развития технологий мошенники пользуются все более изощренными методами выкачивания денег из доверчивых граждан.