ВСЕ БОЛЬШЕЕ - перевод на Английском

growing
расти
возрастать
развиваться
увеличиваться
расширяться
нарастать
вырасти
выращивают
роста
произрастают
increasingly
все чаще
все более
во все большей степени
все шире
все активнее
растущей
становится все
приобретает все большее
more
более
еще
больше
большее
дополнительные
чем больше
скорее
подробнее
далее
ever-increasing
постоянный рост
все более
постоянно растущего
все возрастающих
все большее
постоянно увеличивающийся
постоянное увеличение
постоянно расширяющихся
все больше
ever more
все более
все большее
все больше
все чаще
все сильнее
ever-greater
все большее
растущая
ever-growing
постоянно растущей
растущей
все возрастающее
все большее
постоянно увеличивающееся
все более

Примеры использования Все большее на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Вы расширяетесь, ваш взгляд охватывает все большее человечество.
You widen, your gaze encompasses ever more humanity.
Все большее число молодых людей не учится и не работает.
A growing percentage of young persons neither study nor work.
Таким образом, ГСНО оказывает все большее влияние на выработку решений и планирование на национальном уровне.
GOOS is thus, increasingly influencing national thinking and planning.
Отсюда- все большее число предпринимателей, желающих зарегистрировать компанию в Венгрии.
Hence, a growing number of entrepreneurs wish to register company in Hungary.
Сервис приобретает все большее значение, а конфиденциальность клиента превыше операционной рутины.
Service is becoming increasingly important, and client confidentiality above the operating routine.
Все большее внимание уделяется созданию потенциала институтов на местном уровне.
Growing attention is being paid to capacity-building of local-level institutions.
Сегодня глобальные проблемы оказывают все большее влияние на безопасность и выживание человечества.
Today, global problems increasingly affect human security and survival.
Таким образом, все большее число украинцев будет приезжать в Эстонию.
A growing number of Ukrainians will therefore be reaching Estonia.
Вот почему DOOH обретает все большее значение.
That's why DOOH is increasingly important.
К антидемпинговым мерам прибегает все большее число стран независимо от уровня их развития.
Anti-dumping measures were used by a growing number of countries irrespective of their development level.
инфраструктура программного обеспечения приобретает все большее значение.
the infrastructure software is becoming increasingly important.
РЛР приобретает все большее значение для предприятий в связи с.
HRD has gained growing relevance for business because of.
Применение альтернативных видов топлива приобретает все большее значение.
The use of alternative fuels is becoming increasingly important.
привлекает все большее количество покупателей из России.
attracting a growing number of buyers from Russia.
Эта область работы приобретает все большее значение.
This is an area of work with growing significance.
Кроме того, оно привлекает все большее число туристов.
Furthermore, it attracts a growing number of tourists.
Поэтому все большее распространение получают кофемашины.
Therefore, all the more common of the coffee machine.
В последние десятилетия все большее значение в экономике Турции играет туризм.
In recent decades tourism has played an increasingly important role in the community's economy.
В результате, мы благодарим вас все большее число увидеть наш интернет- сайт этот момент.
For that reason, we thanks increasingly more of visiting our web site this time.
Все большее количество людей.
Still more people.
Результатов: 1220, Время: 0.0709

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский