EXACT WORDS - перевод на Русском

• точные слова
• в точности слова
• точными словами
• точных слов
• дословно

Примеры использования Exact words на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, her exact words were:"I don't want to marry Shivrang,"but my whole family has flown out here from all the way across the world.
Чтож, ее точные слова были" Я не хочу выходить замуж за Шивранга, но вся моя семья прилетела сюда со всех концов света.

Astoria's captain's exact words upon arriving on the bridge were,"Topper,
Дословно командир Астории после прибытия на мостик сказал,« Топпер,

Although the exact words were not recorded at the time, he probably said,"There
Его точные слова не записаны, но предположительно он сказал:« Там стоит Джексон,

I believe his exact words had something to do with… me only being able to eat meals through a straw when he was done with me.
Думаю, его точными словами были такие… что я смогу есть только через трубочку, когда он покончит со мной.

The most important thing, in any case, is to use the exact words that are given for that spiritual practice without adding something from yourself
Самое важное- всегда использовать точные слова, данные для этой духовной практики, без своих добавлений

I don't know her exact words) that she saw the earth from up there
я не знаю точных слов), что она видела землю с высоты,

I had to search and find in my notes the exact words of the instructions given by Master Morya during the summer of 2011, which I attached below.
Я должна была найти в моих записях точные слова Владыки Мории от лета 2011 года, которые привожу полностью.

Try to remember Rienzi's exact words when he asked you… to bring the three hoods to Sally's hotel room.
Постарайтесь вспомнить, точно слова Ренци, когда он попросил Вас… привести троих вышибал в номер Салли.

Decide and catch us" were his exact words, and he argued that"Eritrea's real acceptance of the two documents will be tested when confronted with the Technical Arrangements.
Примите решение, и Вы нас поймете>>,-- таковы были его конкретные слова; он утверждал далее, что<< то, насколько реально Эритрея принимает оба документа, станет ясно, как только ей будут представлены технические договоренности.

after some tough discussions, to the exact words of this important statement.
после напряженных дискуссий согласились с точными формулировками этого важного заявления.

For most of these timeline entries, we haven't used Konami's exact wording.
Для большинства записей мы не использовали точные слова Konami.

The exact wording for this question was:
Точная формулировка этого вопроса была следующей:

Recommend the exact wording of decisions by the Conference of the Parties.
Рекомендовать точную формулировку для решений, которые должны быть приняты Конференцией Сторон.

He would submit the exact wording in writing to the Secretariat.
Он представит точную формулировку в письменном виде в Секретариат.

The exact wording of the Council President's decision was contained in a press release see appendix.
Точная формулировка решения Председателя Совета содержится в пресс-релизе см. добавление.

I think your exact wording was,"OK, you can have me now.
Думаю точная фраза была" ОК, ты можешь иметь меня сейчас.

The headings would be altered to use the exact wording used in the RIS commitments.
Заголовки будут изменены с учетом точных формулировок, содержащихся в обязательствах РСО.

No, you're exact word were.
Нет. точная цитата была.

The exact wording of any error message that appeared on your screen.
Точный текст любого сообщения по ошибке, появившегося на экране.

The exact wording of the reporting obligation contained in Article 7.1(g)
Точная формулировка отчетного обязательства, содержащегося в статье 7. 1 g,