EXPERTS CONSIDER - перевод на Русском

• эксперты считают
• специалисты считают
• специалисты рассматривают

Примеры использования Experts consider на Английском языке и их переводы на Русский язык

We experts consider that a banking system that works with entrepreneurs must be strong
Мы, эксперты, считаем, что для развития бизнеса, банковская система в Азербайджане, которая работает с предпринимателями,

As experts consider, in romantic pictures«Country family»,"Gipsy-fortuneteller" and others the withdrawal from pure academism is already seen.
Как считают специалисты, в романтических картинах« Крестьянская семья»,« Цыганка- гадалка», др.

Experts consider that Europe will do everything to make the break the most difficult and long.
По мнению экспертов, Европа сделает все, чтобы разрыв был максимально сложным и долгим.

Among the factors that today, experts consider the causes of the Board of Directors,
Среди факторов, которые сегодня специалисты причисляют к причинам возникновения СД,

Experts consider that Kazakhstan's initiatives
Что эксперты рассматривают казахстанские инициативы

Furthermore, experts consider a number of possible measures to reduce energy consumption of electric vehicle equipment(e.g. LED lighting devices)
Кроме того, эксперты рассматривают ряд возможных мер по уменьшению потребления энергии оборудованием электромобилей( например, осветительные приборы с использованием СИД)

The competition is anonymous, thus, international experts consider works without knowing the names
Конкурс анонимный: независимые международные эксперты рассматривают работы, не зная имен

Hence the experts consider that a more detailed and prescriptive approach is
Следовательно, по мнению экспертов, необходимо использовать более детализированный

independent international experts consider the work without knowing the names
независимые международные эксперты рассматривают работы, не зная имен

Experts consider version 4 the most likely- temperature changes in the pool's water stressed welding seams, tearing them.
По мнению экспертов, вероятной причиной аварии стала версия№ 4- температурные перепады воды бассейна, что привело к напряжению сварных швов с последующим их разрушением.

Some experts consider the decline of the main crypto pairs last week as the end of the positive correction that started in mid-December 2018.
Кто-то из экспертов считает падение основных крипто- пар на минувшей неделе окончанием положительной коррекции, начавшейся в середине декабря 2018г.

The experts consider that much effort is needed to enhance developing countries' capabilities to better grasp the meaning
По мнению экспертов, требуются значительные усилия для расширения возможностей развивающихся стран в деле более глубокого осмысления смысла

Some experts consider that the airlines subsidize long-haul flights by means of higher tariffs on short-haul links, where the competition
По мнению некоторых экспертов, воздушные компании субсидируют дальние полеты посредством установления более высоких тарифов на ближние рейсы,

If several nomination files submitted for one nominee contain a similar wording of the nomination, the experts consider them as a whole.
Номинационные представления, поданные на одного номинанта со схожей формулировкой выдвижения, рассматриваются экспертами в совокупности.

have repeatedly threatened to do this in Russia, and some experts consider this to be the most plausible form of nuclear terrorism.
неоднократно угрожали сделать это в России, и, по мнению некоторых экспертов, такие диверсии представляют собой наиболее вероятную форму ядерного терроризма147.

However, some experts consider Japan to be by no means a safe harbour for ICO due to the risk-averse
Однако некоторые эксперты считают Японию отнюдь не безопасным убежищем для ICO по причине не склонного к риску

Experts consider, that in this way a woman's body indicates the lack of certain substances:
Специалисты считают, что таким образом организм женщины сигнализирует о нехватке определенных веществ:

However, some experts consider that the housing market in Moscow is overheated
Однако некоторые эксперты считают, что жилищный рынок в Москве сильно" перегрет"

Instead, economic experts consider that the presidential proposals will not trouble owners of capitals in offshore zones very much.
Зато, считают эксперты- экономисты, предложения главы государства не слишком больно заденут владельцев капиталов в оффшорных зонах,

For example, experts consider a multitude of intelligent transport systems(ITS) linked to innovative
Например, эксперты рассматривают целый ряд интеллектуальных транспортных систем( ИТС),