EXPORT GROWTH - перевод на Русском

• рост экспорта
• расширения экспорта
• увеличения экспорта
• прироста экспорта
• экспортного роста
• роста экспорта
• росту экспорта
• ростом экспорта
• прирост экспорта

Примеры использования Export growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

Export growth shows for economic development.
Увеличение экспорта указывает на восстановление экономики.

Chasing faster export growth.
При ускорении роста экспорта.

With the exception of India and Turkey, export growth remained subdued.
За исключением Индии и Турции, темпы роста экспорта продолжали оставаться отнюдь не высокими.

Asia continues to lead developing country export growth.
Лидером по росту экспорта среди регионов развивающихся стран остается Азия.

Export growth declined virtually throughout the entire subregion.
Темпы экспорта снизились практически во всем субрегионе.

Export growth of both developed and developing countries fell to near zero.
Темпы роста экспорта как развитых, так и развивающихся стран упали почти до нуля.

After several years of a positive trend, import growth exceeded export growth.
После продолжавшегося несколько лет положительного тренда растущий импорт превысил растущий экспорт.

It should be noted that export growth was the highest for the year
Стоит отметить, что рост экспорта оказался максимальным за год

Annual service export growth in Q2, 2018 was the strongest since Q1, 2012.
Годовой рост экспорта услуг во 2- м квартале 2018 года был наибольшим с 1- го квартала 2012 года.

While the GSP has produced unmistakable benefits in terms of export growth in beneficiary countries,
Несмотря на неоспоримую эффективность ВСП в плане расширения экспорта из стран- бенефициаров,

Trade liberalization opens up possibilities for export growth, but successful entry into import markets requires considerable improvements in supply capacity for many developing countries.
Либерализация торговли открывает возможности для увеличения экспорта, но для успешного доступа к импортным рынкам необходимо значительно укрепить производственно- сбытовой потенциал многих развивающихся стран.

Peru registered even stronger export growth, in particular after 2009,
Рост экспорта в Перу был еще более стремительным, особенно после 2009 года,

jobs created, export growth and technology transfer.
увеличения рабочих мест, расширения экспорта и передачи технологии.

China's export growth also fell indeed,
темпы прироста экспорта Китая также снизились действительно,

jobs created, export growth and technology transfer.
рабочих мест, расширения экспорта и передачи технологии.

rising only by 0.7% in the euro area, whereas export growth also slowed by 0.4.
увеличившись всего на, 7% в еврозоне, в то время как рост экспорта также замедлился до показателя в, 4.

ranked by average annual export growth in the period 1985-2002.
ранжированных по показателю среднегодового прироста экспорта в период 1985- 2002 годов.

The experience of the countries of South-East Asia vividly demonstrates the importance of technological capacity in sustaining export growth that was originally based on labour cost advantages.
Опыт стран Юго-Восточной Азии наглядно демонстрирует ту роль, которую технический потенциал играет в обеспечении экспортного роста, первоначальной движущей силой которого являлась дешевая рабочая сила.

technology upgrading and export growth?
совершенствования технологий и расширения экспорта?

if it had not been for Mexico, export growth would have been negative -3 per cent.
стран стоимость экспорта снизилась; если исключить Мексику, то показатели прироста экспорта были бы отрицательными минус 3 процента.