Примеры использования Fernanda на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The telenovela about the adventures and misadventures of a group of friends Paola, Fernanda, Marisela and Adriana working as stylists in the salon"Princess.
Телесериал повествует о подругах Паоле, Фернанде, Мариселе и Адриане, которые работают в бутике в Мехико под названием« Принцесса».with a small role in the movie María Fernanda la Jerezana.
снявшись в небольшой кинороли в фильме« María Fernanda la Jerezana».Infanta Luisa Fernanda to their sons Infantes Don Francisco de Asis and Don Enrique.
Interview with Fernanda Contri, Italy's Minister for Social Affairs, on her Government' commitment to the struggle against racism.
Беседа с министром социальных дел Италии Фернандой Контри по вопросу о приверженности правительства борьбе с расизмом.The President(spoke in Spanish): I now give the floor to Her Excellency Ms. María Fernanda Espinosa, chairperson of the delegation of the Republic of Ecuador.
Председатель( говорит по-испански): Слово предоставляется главе делегации Республики Эквадор Ее Превосходительству г-же Марии Фернанде Эспиносе.The Infanta Luisa Fernanda of Bourbon surely would have worn them flawlessly in one of these portraits.
Безусловно, они идеально подошли бы инфанте Луизе Фернанде де Бурбон на одном из этих портретов.Before the performance, we have interviewed the band's singer and bassist Fernanda Lira.
Перед выступлением нам удалось пообщаться с вокалисткой и басисткой коллектива Фернандой Лира, с которой мы записали обстоятельное интервью.Massetto and Alessandra begin to form a closer bond while Ginevra begins to have feelings for Fernanda.
Массетто и Алессандра начинают сближаться, а Женевра начинает испытывать чувства к Фернанде.The President: I should like to express my sincere thanks to Ambassador María Fernanda Espinosa of Ecuador and Ambassador Morten Wetland of Norway,
Председатель( говорит по-английски): Я хотел бы выразить свою искреннюю признательность послу Эквадора Марии Фернанде Эспиносе и послу Норвегии Мортену Ветланду,I am grateful to Ambassador María Fernanda Espinosa of Ecuador and Ambassador Morten Wetland of Norway for their commendable work
Я выражаю признательность послу Эквадора Марии Фернанде Эспиноса и послу Норвегии Мортену Ветланду за их заслуживающую похвалы работу,Juan Manuel Gramajo, both members of that Office, and Dr. Fernanda Lombardi, of CICTE-OEA.
также дра Фернанды Ломбарди из Межамериканского комитета по борьбе с терроризмом( СИКТЕ)/ ОАГ.we were able to talk with the band's bassist and vocalist Fernanda Lira about the difficulties
нам удалось пообщаться с вокалисткой и басисткой группы Фернандой Лира о трудностяхfirstly in 1964 to Maria Fernanda de Carvalho de Sá Dantas,
в первый раз в 1964 году на Марии Фернанде де Карвалью де Са Данташ, во второй раз,the double wedding with her sister Luisa Fernanda.
двух свадеб- самой королевы и ее сестры Луизы Фернанды.former Permanent Representative of Ecuador, Ambassador María Fernanda Espinosa, and the Permanent Representative of Norway, Ambassador Morten Wetland,
проделанную бывшим Постоянным представителем Эквадора послом Марией Фернандой Эспиноса и Постоянным представителем Норвегии послом Мортеном Ветландом,South Africa also joins other delegations in conveying our sincere gratitude to the Co-Chairs of the Ad Hoc Working Group on the Revitalization of the General Assembly in the sixty-third session, Ambassador María Fernanda Espinosa of Ecuador and Ambassador Morten Wetland of Norway.
Южная Африка также присоединяется к другим делегациям в выражении искренней признательности сопредседателям Специальной рабочей группы по активизации деятельности Генеральной Ассамблеи на шестьдесят третьей сессии послу Эквадора Марии Фернанде Эспиносе и послу Норвегии Мортену Ветланду.a technical committee has been established, in addition to a political committee and a negotiation team chaired by the Minister of Coordination for National and Cultural Heritage, Maria Fernanda Espinosa.
Инициативы Ясуни- ИТТ>>, были сформированы технический комитет, политический комитет и группа по ведению переговоров под председательством министра- координатора по культурному наследию Марии Фернанды Эспиносы.her sister the infanta Luisa Fernanda.
ее сестры инфанты Луизы Фернанды.Infanta Luisa Fernanda of Spain.
инфанты Испании Луизы Фернанды.Infanta Luisa Fernanda of Spain, the youngest daughter of Ferdinand VII of Spain.
и Луизы Фернанды Испанской дочь короля Испании Фердинанда VII.
