FIELD OF DEVELOPMENT - перевод на Русском

• области развития
• области разработки
• сфере развития
• области освоения
• сфере разработки

Примеры использования Field of development на Английском языке и их переводы на Русский язык

A company's experience in the field of development and im of information systems has more than 100 successfully implemented projects worldwide.
Опыт компании в области разработки и внедрения информационных систем насчитывает более 100 успешно реализованных проектов по всему миру.

The orientation for potential has allowed substantiating the parameters of the enterprise strategic behavior in the field of development of the material and technical base elements
Ориентация на потенциал позволила обосновать параметры стратегического поведения предприятия в сфере развития элементов материально-технической базы

structures for policy-making in the field of development.
занимающихся разработкой стратегии в области развития.

Simcord Company operates in accordance with international standards in the field of development and production of high-load blockchain-based software solutions as confirmed by the ISO 9001:2015 certificate.
Компания Simcord работает по международным стандартам в сфере научно-исследовательской деятельности в области разработки и производства высоконагруженных программных решений на базе технологии Блокчейн, что подтверждено сертификатом ISO 9001: 2015.

encourages the work of NGOs working in the field of development, poverty reduction,
поощряет работу НПО, действующих в сфере развития, сокращения масштабов нищеты,

Convinced of the need to elaborate a framework to promote international consensus in the field of development.
Будучи убеждена в необходимости разработки рамок для содействия достижению международного консенсуса в области развития.

We have highly qualified specialists in the field of development of the software and system integration.
В Компании работают высококвалифицированные специалисты в области разработки программного обеспечения и системной интеграции.

Despite international recognition of the important role of the United Nations in the field of development, many of the Organization's decisions and resolutions in the social and economic fields continue to go unimplemented.
Несмотря на международное признание важной роли Организации Объединенных Наций в сфере развития, многие решения и резолюции Организации в социально-экономических областях остаются невыполненными.

We welcome the Secretary-General's focus on United Nations efforts in the field of development.
Мы приветствуем то пристальное внимание, которое уделяет Генеральный секретарь усилиям Организации Объединенных Наций в области развития.

This is one of leading enterprises in the country in the field of development and practical use of unmanned vehicles for space research.
Лавочкина»- одно из ведущих предприятий в стране в области разработки и практического использования непилотируемых средств для исследования космического пространства.

We are aware that progress in the field of development depends on our own actions
Мы понимаем, что прогресс в сфере развития зависит от наших собственных усилий

no activity and no decision in the field of development can be successful without peace.
никакие действия и никакие решения в области развития не будут успешными без мира.

Private research and production enterprise"Electroterm" is a leader in the field of development, introduction, production of electric heaters,
Частное научно-производственное предприятие" Электротерм"- лидер в области разработки, внедрения, производства электронагревателей,

Development Agency will continue its efforts in the field of development.
развития будет и далее прилагать усилия в сфере развития.

An efficient implementation of the global agenda requires more coherent approaches from the different actors in the field of development.
Эффективное осуществление глобальной повестки дня требует более согласованных подходов со стороны различных действующих лиц в области развития.

Specializes in the field of development and theoretical reasoning of selective effect modular unit for coal mining.
Специалист в области разработки и теоретического обоснования модульных комплексов избирательного действия для добычи угля.

Confidence in the United Nations system will depend in particular on the way the system is able to face the future challenges in the field of development.
Доверие к системе Организации Объединенных Наций будет, в частности, зависеть от того, как эта система сможет справиться с будущими задачами в сфере развития.

Specializes in the field of development of calculation and optimization methods for technical parameters of steep inclined conveyors;
Специалист в области разработки методов расчета и оптимизации технических параметров крутонаклонных конвейеров;

etc. working in the field of development and humanitarian aid.
работающими в сфере развития и гуманитарной помощи.

The largest event in the field of development, introduction and implementation of energy efficient technologies
Крупнейшее событие в области разработки, внедрения и реализации энергоэффективных технологий