FIGHT AGAINST IMPUNITY - перевод на Русском

• борьбы с безнаказанностью
• борьбе с безнаказанностью
• борьба с безнаказанностью
• борьбу с безнаказанностью

Примеры использования Fight against impunity на Английском языке и их переводы на Русский язык

The prevention of mass atrocities and the fight against impunity clearly merited special attention.
Несомненно, особого внимания заслуживает предотвращение массовых злодеяний и борьба с безнаказанностью.

IV. Justice and the fight against impunity.
IV. Правосудие и борьба с безнаказанностью.

Access to equitable justice and the fight against impunity.
Доступ к справедливому правосудию и борьба с безнаказанностью.

Promotion and protection of human rights and fight against impunity.
Поощрение и защита прав человека и борьба с безнаказанностью.

One of its key components is the fight against impunity.
Одним из его ключевых компонентов является борьба с безнаказанностью.

Administration of justice, fair trial and the fight against impunity.
Отправление правосудия, справедливое судебное разбирательство и борьба с безнаказанностью.

While the fight against impunity has made progress, additional efforts were needed.
Хотя и достигнут прогресс в борьбе с безнаказанностью, необходимы дополнительные усилия.

The fight against impunity.
Борьба против безнаказанности.

Fight against Impunity and Transitional Justice Unit.
Группа по вопросам борьбы с безнаказанностью и правосудия в переходный период.

The fight against impunity and the implementation of transitional justice measures.
Борьбы против безнаказанности и использования переходных механизмов обеспечения правосудия;

Duty to cooperate in the fight against impunity.
Обязанность сотрудничать в борьбе против безнаказанности.

I encourage Haiti's authorities to spare no effort in the fight against impunity.
Я призываю власти Гаити приложить все усилия для борьбы с безнаказанностью.

In this way an important precedent has been established in the fight against impunity.
Таким образом, суд создал важный прецедент в борьбе против безнаказанности.

Human rights and justice; the fight against impunity.
Права человека и правосудие; борьба против безнаказанности.

It also welcomed the work of the Guatemalan fiscal ministry in the fight against impunity.
Они также приветствовали работу Счетной палаты Гватемалы по борьбе против безнаказанности.

Efforts also need to be intensified in the fight against impunity.
Необходимо также активизировать усилия для борьбы с безнаказанностью.

That is a positive first step in the fight against impunity.
Это-- положительный первый шаг в борьбе против безнаказанности.

The statement underscored the responsibility of legislators had undertaken in the fight against impunity.
В этом заявлении говорилось об ответственности законодателей в отношении борьбы с безнаказанностью.

This also demonstrates that the importance of the fight against impunity is increasingly perceived as an indispensable step towards peaceful coexistence for humankind.
Это показывает также, что важность борьбы с безнаказанностью все чаще рассматривается как незаменимая мера для мирного сосуществования людей.

Political support for transitional justice and the fight against impunity, in particular among the international community
Политическая поддержка правосудия переходного периода и борьбы с безнаказанностью, в том числе со стороны международного сообщества