Примеры использования File vault на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Configuring the SolidWorks NetWork License server for use with the file vault.
Конфигурирование сервера SOLIDWORKS NetWork License для работы с хранилищем файлов.Archive Server with Replicated File Vault.
Сервер архивации с реплицированным хранилищем файлов.During the upgrade, users cannot work in the file vault.
Во время обновления пользователи не могут работать с хранилищем файлов.Synchronizes logins to a file vault with the logged-in Windows users Active Directory.
Вход Under Select the File Vault Indexing Method, select Windows Search.
Log in to the SOLIDWORKS PDM Administration tool with File vault management permission.
Выполните вход в инструмент администрирования SOLIDWORKS PDM с полномочиями на Управление хранилищем файлов.In the File Vault Properties dialog box, you can copy the vault ID
The Indexing Server periodically scans the file vault archive folders and extracts the content using filter components.
Сервер индексирования выполняет периодическое сканирование папок архива хранилища файлов и извлекает содержимое с помощью компонентов фильтрации.If the Archive Server hosts multiple file vault archives that should be indexed, add the archive folder of all archives in this dialog box.
Если на сервере архивации размещено несколько архивов файлового хранилища, требующих индексирования, добавьте папку всех архивов.The catalog contains index information and stored properties for all versions of all documents in the file vault archive folders.
Каталог содержит сведения об индексе и сохраненные свойства для всех версий всех документов в папках архива хранилища файлов.Creating a Vault View on the IIS Server Running Web2 Create a local file vault view to the file vault that is accessible by the Web2 server.
IIS с установленным компонентом Web2 Создайте локальный вид для файлового хранилища, которое доступно для сервера Web2.Removing a File Vault Index When you index a file vault archive, the search tool can use the content search option to search a document's contents or properties.
Удаление индекса using shared views, scripting file vault view setup, and distributing file vault views.
создание сценариев установки видов для хранилища файлов и распространение видов хранилища файлов.After that you get a link to a file vault from which will slowly save the game to your computer.
После которой вы получаете ссылку на хранилище файлов, из которого будете медленно сохранять игру на свой компьютер.Restoring the Archive Server and File Vault Archives Use this procedure to restore the archive server setting to the previous settings,
Восстановление сервера архивации и архивов хранилищ файлов Используйте эту процедуру для восстановления предыдущих настроек сервера архивации, в том числе настроек входаA complete file vault backup must include backing up the file vault database and all physical file vault archive files. .
Полная резервная копия хранилища файлов должна включать резервную копию базы данных хранилища файлов и все физические If the number of documents(and versions) in the file vault is very large,
Если число документов( и версий) в хранилище файлов слишком большое,Includes indexing file vault archives, updating the index server name,
Включает индексацию архивов хранилищ файлов, обновление имени сервера индексации,SolidNetWork License Manager Each computer accessing the SOLIDWORKS PDM Professional file vault must have one of the following clients installed.
Менеджер лицензии SolidNetWork На каждом компьютере, имеющем доступ к хранилищу файлов SOLIDWORKS PDM Professional, должен быть установлен один из следующих клиентов.To add a file to a file vault, you place it in a local file vault view, which is a working folder
Чтобы добавить 
