FINAL GOAL - перевод на Русском

• конечной цели
• окончательной цели
• последний гол
• заключительной цели
• конечной целью
• конечная цель
• конечную цель
• окончательной целью
• конечной задачей

Примеры использования Final goal на Английском языке и их переводы на Русский язык

we need to look beyond individual steps and focus on the final goal.
мы должны сосредотачиваться не на отдельных шагах, а на конечной цели.

Attention is also focused on the analysis of the background of the Banking Association in the Eurozone as the final goal of the implementation of a single supervisory mechanism.
Внимание также сосредоточено на анализе предпосылок создания Банковского союза в странах еврозоны как заключительной цели имплементации единого надзорного механизма.

The final goal is international accessibility,
Конечной задачей является обеспечение международной доступности,

the next two years are the most crucial to achieve our final goal.
следующие два года являются решающими для достижения нашей конечной цели.

give new impetus towards achieving the final goal;
придаст новый импульс усилиям по достижению окончательной цели;

The final goal of strategy is developmant of the economy,
Конечной целью Стратегии является формирование экономики,

Adopt a moratorium on the death penalty with a view to abolishing it as the final goal(France);
Ввести мораторий на смертную казнь с целью ее ликвидации в качестве конечной цели( Франция);

to attain(lābhe) the final Goal(uttama-artha) of Parabhairavayoga(parabhairavayoga)
достичь( lābhe) окончательной цели( uttama- artha)

In this case, the final goal is to evaluate the level of mobility
В этом случае конечной целью является оценка мобильности

The Uhuru Peak summit, the final goal of the climb, culminates at 5 895 meters of altitude.
Пик Ухуру, конечная цель восхождения, достигает своей наивысшей точки на высоте 5895 метров над уровнем моря.

assessment is like creating a road map to achieving a final goal.
процесс создания схематичного плана достижения конечной цели.

to attain(lābhe) the final Goal(uttama-artha) of Parabhairavayoga(parabhairavayoga)-i.e.
достичь( lābhe) окончательной цели( uttama- artha) Парабхайрава- йоги( parabhairavayoga)- т. е.

The final goal of the program, according to mr. Aitmagambetov,
Конечной целью программы, по словам г-на Айтмагамбетова,

We must all keep in mind the final goal: the creation of an independent,
Всем нам следует держать в поле зрения конечную цель-- создание независимого

The final goal of virtual prototyping is to get the part out of the press‘right first time.
Конечная цель виртуального прототипирования состоит в том, чтобы извлечь деталь из пресса« с первого раза».

It is a logical and important step to develop the Non-Proliferation Treaty(NPT) towards the common final goal- nuclear disarmament.
Это- логичный и важный шаг в плане развития Договора о нераспространении в сторону реализации нашей общей конечной цели- ядерного разоружения.

atomic self is ever unable to attain the final Goal of Parabhairavayoga-i.e.
атомарное существо никогда не сможет достичь окончательной цели Парабхайрава- йоги, т. е.

Russia's final goal is obviously the revival of the old imperial structures with the blessing of the international community.
Очевидно, что конечной целью России является возрождение старых имперских структур с благословения международного сообщества.

The final goal of the negotiations is to formulate a draft cooperation agreement between ESA
Конечная цель переговоров заключается в выработке проекта соглашения о сотрудничестве между ЕКА

True humanity must have the final goal in view, which cannot be reached by high jumping,
Кто стремится к званию Настоящего Человека, не должен упускать из вида Конечную Цель, которой никак нельзя достичь с помощью прыжков в высоту,